- Project Runeberg -  Schwedisch-deutsches Wörterbuch. Svensk-tysk ordbok /
161

(1919) [MARC] Author: Otto Hoppe, Carl Auerbach - Tema: Dictionaries, Reference
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - kameldrivare ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

kameldrivare

- 161 ~

kanteten

•en -er Kamel n. -eldrivare
Kameltreiber w. -eleont -eu -er Chamäleon
«. -elhår Kamelhaar «. -eli|a -an -or
Kamelie /. -er|a -an -or Kamen /.
-eral a kameralistisch. -eralexamen
Kameralexamen n. -eralvetenskap
Kameralwissenscliaft /. -fer -n
Kampfer m. -garn Kammg’arn n.
-garnstyg Kamm[wollen]zeug n. -in -en -er
Ofen, Eisenofen rn, eiserner Füllofen.
-kofta Frisier-. Puder |mantel,
Morgen-rock t», -ma’ tr kämmen. •*» sic- av.
sich das Haar el. die Haare machen. —
(Med adv.) ~ à v abkämmen. ~Jrd m
[her]vorkämmen, nach vorn kämmen.
t~ ned nieder-, herab|kämmen. •*- tipp
hinaufkämnien, aufwärts kämmen. "~
u t [her]auskämmen, -makare -«
-Kaminacher m.

kammar|iarrest Stubenarrest m. -duk
Kammertuch n. -e -n - o. kamrar Kammer/’.
-fru Kammerfrau /. -fröken
Kammer-fräulein n. -gymnastik
Zimmergymna-stik ./. -herre Kammerherr m.
-jungfru Kammerjungfer, Zofe /. -junkare
’n - Kammerjimker m. -jägare l.
Leibjäger ;«. 2. (råttfångare) Kammerjäger
m. -kollegium Kammarkollegium n.
-luft Stubenlüft /. -lärd
Stubengelehrte[r) m. -musik Kammermusik f
-orgel Kammerorgel /. -råd Kaminerntt m.
-rät Oberrechnungskammer J.
-skri-Vare Kammerschreiber m. -tjänare
Kammerdiener m.

kamning -en -ar Kämmen n.

kamomill -en -er Kamille /.

kamp -en 1. (strid) Kampf -m. 2. pl -ar
(häst) Gaul m. -anj -en -er Kampagne
f, Feldzug m. -era’ it r kampieren.
-eschträ Kampescheholz n.

kamrat -en -er Kamerad m, -in /,
Gefährt|e mt -in /, Genöss|e m, -in /,
(stallbroder) Spießgesell m. -anda
Gemeingeist m. -lig a
kamerad[schaftj-lich. -skap -et Kameradschaft /.

kamrer -[e\n -ert -are -n • Kassen-,
Rechnungs|fiihrer, Prokurist.
Unterdirektor, (i stadens tjänst) Kämmerer m.

kaiaull Kammwolle f.

kan|a I. -an -or Schlitterbahn, Schleife/.
Slå ~ schlittern, schleifen. II.1 itr
schlittern, schleifen.

kanal -en -er Kanal m. -bank
Kanaldamm m. -isera1 tr kanalisieren.

kanalje -n ~r Spitzbube, Gautier m,
Canaille f. -ri -et -er Büberei /,
Bubeastreich m, Gaunerei f.

kanal|jlinje Kanallinie /. -Vag Kanal[weg]
m.

kana||ne -[e]n -er Kanaaniter m. -neisk
a kanaanitisch. -pé -[e]n -er Kanapee

kanariefågel Kanarienvogel m.

kand||elab|er -ern -rar Kandelaber m.
-era’ tr k -neueren, verzuckern, -ering
’en -ar Kandierung /. -idat -en -er
Kandidat m. -idatexamen
Kandidatenexamen n. -ida ur -en -er Kandidatur
/. -isocker Kandis, Kandib-,
Kandel|-zucker m.
n-~f52C34t. Svensk’tysk ordbok*

kanel -en Zim[rnejt, Kaneel tn. -brun
a zim[me]tbraun. -olja Zim[me]töl n.

kanfas -en Kanevas m.

kanhända adv vielleicht.

kanik -en -er Domherr, Kanonik|er, -us
tn.

kanin -en -er Kaninchen n. -h&la
Ka-ninchenhöhle f. -unga junges
Kaninchen.

kann||a -an -or Känne f, (äv.) Krug m.
-elera1 tr kannelieren. -elering -en -ar,
-elyr -en -er Kannelierung, Kanneliire
/. -ibal -en -er Kannibale,
Menschenfresser m. -ibalisk a kannibalisch.
-ibalism -en Kannibalismus m,
Menschenfresserei f. -mått Kannenmaß n.
-stöpa Ur kannegießern, -stöpare
Kannegießer tn. -stöperi Kannegießerei/,
-tals aiv kannenweise.

kanon 1. (- „•) -en -er Kanone/, Geschütz
11. 2. (£ -) - Kanon m, Richtschnur /.
-ad -en -er Kanonade /. -båt
Kanonenboot n. -dunder Kanonen-,
Geschütz|-donner m. -eld Kanonen-,
Geschü’Z|-feuer n. -gjuteri Kanonen-, Geschütz|
-gießerei /. -ier, se kanoniär. -isera’
tr heiligsprechen, kanonisieren,
-ise-ring -en -ar Heiligsprechung,
Kanoni-sierung /. -isk a kanonisch, -iär -en
•er Kanonier m. -kula Kanonenkugel
/. -lavett Lafette /. -mat
Kanonenfutter n. -mynning Geschützin mdung
/. -salva Kanonensalve/. -skott
Kanonenschuß tn. -slup Kanonenschaluppe

kanot -en -er Kanu, Kanoe n.

kanske adv vielleicht; (i fr igesatser
stundom) etwa, t. e. har han ~ bedragit
dig’? hat er dich etwa betrogen?

kansler -[e}n -er Kanzler, (vid univ.)
Kurator tn. -s|ämbete Ka zleramt n.

kansli -et -er Kanzlei /. -råd
Ministerialdirektor m, Abteilungschef tn e-s
Ministerium«:, -sekreterare, -sb -en -er
Kanzlist, Kanzleischreiber m. -Stil
Kanzleistil m.

kant -en -er Kante; (av bröd) Rinde f;
(marginal o. brädd) Rand tn. Ställa,
lägga på «*» auf die h >l>e Kante legen,
stellen, kanten, kippen, upp till ~eti
bis an den Rand, vara få sin ~ seiner
Würde (el. sich) nichts vergeben, från
alla ~~er von allen Seiten her, jfr håll
j. -à’ tr einfassen, kanten, besetzen,
verbrämen. — (Med adv.) ~ dv
abkanten. ~ öm (wieder] neu ein’assen.
-arell -en -er Pfifferling, Eierpilz tn.
-ät -en -er Kantate /. -band Einfaß-,
Kmtenlband n. -blomma Randblume
/. -hugga tr kanten, kantig behauen.
-ig a kantig, eckig (äv. bildl.). -ighet
-en -er (bild.) kantige Natur, kantige
Art und Weise, Eckigkeit /. -ilj -en
-er Kant lie /. -in -t n -er Kantine /,
Flaschenfutter n. -ning -en -ar
E\\\-fassung / in. m., se kanta, -ön *en -er
Kanton tn. -or -n -er Kantor tn. -ral
itr umschlagen, kentern, umkippen.
-ring -en -ar Umschlagen, Kentern «.
•schuk -en -ar Kantschu in. -sten

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 07:37:20 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hoppe/0167.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free