Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VIII. Börne og Menzel
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
eller naar lian kalder Goethe den rimede Træl,
Hegel den urimede.*) Men for at forstaa disse
vilde og beklagelige Udbrud maa man sætte sig
ind i Börnes Ankeposter mod Goethe som mod
Schiller.
Han gik ud fra den (rimeligvis ganske falske)
Grundforestilling, at Goethe ved betimelig og
behjertet Protest kunde have forhindret
Karlsbader-Beslutningerne, kunde have sikret Pressefriheden
og de andre aandelige Goder, Reaktionen nu havde
ranet det tyske Folk. Men især gik han ud fra
Overbevisningen om, at det, ligegyldigt hvad
Udfaldet var blevet, havde været Goethe’s Pligt at
protestere. Men hvad saa’ han istedenfor? Han
saa «Gehejmeraad von Goethe,
Karlsbader-Dig-teren», som han med et bidende Ordspil
lien-tydende til Goethes aarlige Karlsbaderkure kalder
ham, betegne sig selv som Tjener blandt andre
Tjenere af sin Fyrste («wir sämmtlichen Diener»),
saa ham i sine «Tag- und Jahres-Hefte» tilstaa,
at han havde villet indgyde Afsky for den franske
Revolution ved det lille slette Stykke
«Borgergeneralen», hvor den hele Frihedskomedie gaar ud
paa at rane Bonden Martin et Fad Mælk, saa
*) Welch ein beispielloses Gluck musste sich zu dem
seltenen Talent dieses Mannes gesellen, dass er sechzig
Jahre lang die Handschrift des Genies nachalimen konnte
und unentdeekt geblieben! . . . Goethe ist der gereimte
Knecht, wie Hegel der ungereimte.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
