Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
fidèlement fait mon devoir. Sire! Je supplie
très—humblement 8Cc;a. De Copenhague ce 22
d’Octobre i582.
Au Roi.
Sire! J’ai averti V. M:té les a8:e de
Septembre et 22 d’Octobre, que les marchands
français pourront librement et sûrement trafiquer
du côté du Nord , tant aux pays du Roi de
Dannemark, que ceux du Moscovite, moyennant
qu’ils ayent lettres de permission de V. Mité,
(outre celles qu’ils prennent ordinairement de
leurs Magistrats) qui leur serviront autant que
s’ils avaient un sauf-conduit ou passeport du Roi
de Dannemark. Les conditions sont telles: qu’ils
ne porteront aucune marchandise défendue, comme
poudre, cuivre, artillerie, boulets et
semblables munitions de guerre; qu’ils ne prendront
la marchandise des étrangers, comme si elle
était à eux, et ne se serviront de leurs navires;
parceque les marchands français qui trafiquent
au Nord partent au mois de Mars ou d’Avril ,
ou plus tard en Mai, les marchands qui
auront frété les navires, seront tenus d’envoyer
leur procureur devers le Roi au mois d’Août
ou Septembre ensuivant, pour convenir avec
lui de la liberté de leur passage et lui satis-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
