Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 3 - Strödda Meddelanden och Aktstycken - Smärre kritiska och historiska utflykter af Hd - 3. S. Birgittas porträtt samt några upplysningar om hennes hospital i Rom
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
358
STRÖDDA MEDDELANDEN OCH AKTSTYCKEN.
De båda manliga figurerna äro svårare att identifiera. Grefve
Riant, liksom hr Klemming, äro benägna att i dem se Birgittas man,
Ulf Gudmarsson och son Karl (enligt grefve R.) eller hvarför icke
snarare Birger Ulfsson. Grefve Riant ser visserligen ett hinder i
figurernas kronor. Men man kan härvid erinra om att Birgitta i
södern ju var känd som en »principissa de Nericia» och af götisk
konungastam (»ex nobili genere regum Gottorum»). Att hon varit
drottning i Sverige visste resande från midten af 1500-talet att
berätta. Men äfven denna omständighet, liksom de helgonringar, som
omgifva alla figurernas hufvud, synas oss vara ännu ett talande skäl
mot den höga ålder grefve Riant vill gifva hela taflan. Det är
svårt att tro att man så nära helgonets egen lifstid kunnat göra sig
skyldig till ett dylikt misstag.
Ofvanstående ger mig anledning att meddela några tillägg till
den i föregående årgång intagna uppsatsen om den svenska kolonien
i Rom. Ännu ett bref (från 1533) af den siste från Sverige
utsände föreståndaren Holmsten Jonsson, stäldt till biskop Peder i
Vesterås, har nämligen kommit i dagen. Det framgår derur att
bref-skrifvaren redan innan Peder Månssons afresa från Rom 1524
anländt till staden. För öfrigt talar han om sina förbindelser till
ärkebiskopen Johannes Magni, som just då varit i Rom, åtföljd af
brodern Olaus, hvilken ännu befann sig i hospitalet.
För år 1546 få vi från ett oväntadt håll några nya
upplysningar om detsamma. Till Rom anlände då en ung stralsundare,
Bartholomeus Sastrow (med tiden rådsherre och borgmästare i sin
fädernestad), som genom en der bosatt landsman och frände fick
husrum, kost och lön hos den gamle svenska presten i hospitalet
mot skyldighet att göra tjenst som kock och uppassare. Han vistades
der några veckor och har ett och annat af intresse att omtala om
förhållandena. Föreståndaren hade »bordet fullt» af advokater,
pro-curatorer och sollicitatorer vid curian (»in rota»), hvilka antagligen
der mot betalning hade sin spisning *).
Slutligen har dr H. Hjärne under sina forskningar i de slaviska
landen uti Jagellonska universitetsbiblioteket i Krakau (konv. n. 1135)
påträffat ett inventarium från 1589, öfver åtminstone en del af de
handlingar, som förvarats i nämda hospital. Det är ur mer än en
synpunkt af intresse och det aftryckes derföre här nedan med hans
medgifvande och efter en af honom gjord afskrift. Man finner af
detsamma att der funnits handlingar som. måste ha varit af stort
intresse för hospitalets senare historia (t. ex. n. 7— 9, 16, 22). Man
*) Barth. Sastro-sven Herkommen, Geburt und Lauf seines gantzen Lebens. . .
Aus der Handschrift herausgegeben von G. C. F. Mohnike, I, s. 323 ff.
Greifswald 1823. — l)et är prof. L. Daae i Kristiania, som haft välviljan fästa min
uppmärksamhet på detta arbete.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
