Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
MAGNUS STENBOCK 0« FÅLTTÅGBT I »ANC 1709 —1710 65
kelt säkra red Eriehsholm * och där i kring, 3 mil ifrån mig och
några nemmare; hvilka jag aldeles hade skolat minera, om
General-Leutnanten Burenschylt hade förstått ordren rätt och fölgt mig med
•cavalleriet, dät hani förde i en annan colomn för qvarteren och
ganbsistencens skull, Dåk finge de andra gången här stryk och
likasom haren togo flyckten, sedan jag [dem] mer än förra gången
masa-orerat. Och som folket var matt och intet hade ätit i några dagar,
måste jag stanna där en natt; män ärfar om natten, att fiendens hela
armé stod | mil ifrån mig, bröt jag genast up honom att angripa;
män »dass liebe reiss ausa» var hos honom fastetält. Här hade jag
kunnat ginskiuta honom på Bunneberga högar3, män jag ville gå så
mycket säkrare att kiöra honom i sion, förfölde honom så dän dagen
till ett pass, som beter Norra Moinge3, derest han kastade op bron
och stod betäkt bakom giersgårdarne under sina stycken, som [h]vart
sköto, män Eders Majestets folk litet achtade och ej mer än stoft.
Och som afton inföll, mitt infanterie tilbakars, stod intet mer dän
•dagen att antreprenera.
Och aldenstund jag hade 20 stycken i Malmö, intet bröd för
folket, gik jag dit och hemtade dät så väl som en bataljon ur
fästningen samt morsare och bomber och fortsatt sedan den 26 och 27
Tebruarij min väg directe på fienden löst, genom vägar, där aldrig
«n man var passerat för eller fienden någonsin kunde tro jag skulle
kunna komma, intil dess dän 28, då Gud, dän aldra högsta,
välsignade Eders Kgl. Majestets vapen med en herlig och fulkommelig
seger. Med hvad mod dän nyupsatta soldaten fechtade är otroliget,
ej mindere än dät mig alting fattades. Hvad möda och sorgfällighet
jag härved brukat, dät vitne Gud och [h]var redelig man närvarande varit!
Jag hade mycket att kunna säja min nådigste Konung, män
[h]vem törs dät? Kommer väl den dag, med Gnds hielp, att jag
med säkerhet, som för, får fly till min nådigste Konung. De Danska
menas vilja sitia stilla i vinter. Gifve Gud, att emedelertid på arméns .
oprättande dät med alfvare arbetades t Å min sida Bpares ingen flit,
män min credit och pouvoir är fast ingen; och fattig är jag sielf,
som ej giör en älskad, helst när man utan ringaste interesse ser på
Eder Majestets nytta endast allena. Gud välsigne och bevare Eders
Majestet til krop och siäl, dät önskar jag, som med och under ett
trygt samvete, med al devotion, nemner mig Eders K. Majestetz
aldra underdånigaste och trognaste undersåte
Ystet d, 25 Nov. 1710. M. Stenbock.
2.
Slaget vid Helsingborg den 28 februari 1710 har inom den
historiska litteraturen flere gånger blifvit behandladt. Från svensk sida
har redan Loenbom i andra delen af »Stenbocks lefverne» (1758) gifvit
1 Eriksholm = Trolleholm, det store herresätet vester om Ringsjön.
2 Rönneberga högar, 3/4 mil nordost om Landskrona.
’ Norra Möinge, by 1 mil öster om Landskrona.
Hut. Tidskrift 1890. 5
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
