Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
EN HISTORISK RUNSTEN 435
till Inland, bygden på denna (norska) sidan älfven, och som ännu
bevarat sitt namn. Men det förra namnet har knappast vunnit häfd
eller blifvit allmänt kändt före stadens välmaktstid kort före dess
fall, då Norges konungar där ofta hade sitt säte och där höllo
möten med de svenska och danska konungarne. En så sväfvande
ortbeteckning förefaller äfven i öfrigt föga sannolik, då det ej var
fråga om föga kända fjärran länder.
Men det är i hög grad märkligt, att en så insiktsfull forskare
som prof. Wimmer icke gifvit akt på, att namnet Utlängan, långt
ifrån att vara okändt, ännu i dag är i bruk på ett ställe, som
ligger vida bättre till för en Bornholmskämpe. Så heter nämligen
en öÖ i yttersta sydöstliga skärgården utanför Blekinge, hörande till
Torrums socken af Östra härad, och belägen staxt utanför inloppet
till Kalmarsund samt med all sannolikhet känd för hvarje sjöman,
som seglar på denna farled.
Här har då med all säkerhet det sjöslag stått, där den unga
bornholmska hjälte funnit sin död, hvars namn en sörjande faders
kärlek velat lämna i arf åt kommande tider.
Men under hvilka omständigheter har han då fallit? Som nyss
sades, vill Wimmer förlägga striden vid Utlängan till någon af de
fejder, som utkämpades mellan konung Sven i Danmark och konung
Harald i Norge. Ingenting bindrar att så varit fallet, äfven om
Utlängan sökes på sin rätta plats i de sydöstliga Blekingsskären,
men sannolikt är det dock icke, att de kämpat i Östersjön om väl-
det öfver Danmarks rike.
Då stämmer det mycket bättre öfver ens med sagornas upp-
gifter att striden skulle stått under Magnus den godes sista år
(1043—47), då den landsflyktige Sven Estridsson med hjälp från
Sverige upprepade gånger, men alltid förgäfves, sökte frånrycka honom
den danska kronan, till hvilken han menade sig äga arfsrätt. Under
dessa år har säkert mången sjöstrid, förgäten af sagan, utkämpats i
dessa farvatten — strider, i hvilka svenske män säkerligen deltagit
på den danske tronkräfvarens sida.
En möjlighet är naturligtvis äfven, att slaget hållits mot någon
af de vikingaflottor, som i dessa osäkra tider svärmade kring alla
nordiska haf. I hvarje fall har den blodiga leken blifvit lekt till
slut i ett farvatten, som då ännu var svenskt och sedan länge är
det å nyo; och svenske män bafva här ock för visso kämpat och
blödt i strid mot den unge hjälte, som kanske af ett svenskt vapen
fått sitt banesår. .
Emil Svensén.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
