Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Ordinalets sena och legendariska framställning är en av
huvudkällorna för Saxos Erik Ejegods historia. Saxo har
underkastat densamma en grundlig stilistisk omarbetning;
dock har han, såsom Waitz och Reich påvisat, icke lyckats
undvika en och annan ordagrann överensstämmelse [1]. Även
Ordinalets innehåll har undergått förändringar. Andra källor
ha spelat in i Saxos framställning; i vissa fall är det, i
motsats till vad hittills ansetts, möjligt fastställa dessa och
klarlägga de faktorer och den arbetsmetod, som varit avgörande
för den nya utveckling det historiska materialet fått under
Saxos hand.
I början av sin framställning anknyter Saxo till
Ailnoths Knut den heliges legend. Han upptager dennas
sammanställning av hungersnödens upphörande med Olavs död
och Erik Ejegods tronbestigning samt framhäver under
inflytande av densamma skarpare än Ordinalet den goda
årsväxten under Erik Ejegods regering, Till de
pseudo-cyprianska dragen sluter sig i Saxos framställning en ny, till synes
saklig och säker uppgift. »Alla sorters säd», heter det, »kostade
under Eriks tid endast en penning skäppan.» Tillägget
stammar emellertid ytterst från den tiburtinska sibyllans
skildring av de gyllene tider, som efter en förskräcklig nödperiod
skola inträda under den siste konungen före världens undergång.
Hos den tiburtinska sibyllan föregås uppgiften av en skildring
av den siste konungens harmoniska gestalt. Hos Saxo följes
den av en likartad skildring av Erik Ejegods. Beriktigande
Ordinalet säger Saxo vidare om Eriks tillnamn Ejegod, att
han erhöll det »icke blott till följd av sina dygder utan även
till följd av de goda åren» [2].
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
