Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
forskningen att erhålla fullständiga editioner av den berörda
danska historiska litteraturen, motsvarande de långt drivna
fordringar, som numera ställas på dylika. Under de senaste åren
har delta önskemål börjat förverkligas. M. Cl. Gertz har 1908—
1912 utgivit en ny upplaga av de danska helgonskrifterna under
titeln: o»Vitce sanctorum danorum», och 1915 en ny upplaga av
Sven Agesens verk: »En ny text au Sven Aggesons Vcerker
gen-vunden paa Grundlag af Codex Arnoemagnceanus 33, 4:o.»
Den nya publikationen av helgonskrifterna innehåller
samtliga helgonskrifter om de nio danska helgon, vilka dyrkats och
delvis fortfarande dyrkas inom den katolska kyrkan. Den främsta
platsen bland dessa helgon, både vad angår den religiösa och
historiska betydelsen, tillkommer de i senare tid stundom
förväxlade helgonen Knut konung och Knut hertig samt abboten
Wilhelm. Om dessa trenne helgons liv har helt naturligt den
största och värdefullaste litteraturen uppstått, och jämförd med
denna äger litteraturen om de övriga delvis ganska okända sex
helgonen — Theodgarus, Ketillus, Margareta, Nicolaus, Andreas
och konung Erik — åtminstone ur rent historisk synpunkt ett
oftast ganska ringa värde. Vid utarbetandet av den nya
upplagan har Gertz icke blott använt allt tidigare känt material;
det har också lyckats honom att till detta lägga en hel rad av
nya källor och nya handskrifter. Detta stora material har,
såsom var att vänta, av Gertz på det noggrannaste värdesatts
och för den nya textupplagan använts med ett skarpsinne och
en kritisk-filologisk oinsikt, som äro höjda över allt beröm.
På några enstaka punkter kan väl historikern ställa sig
tvivlande mot en och annan hypotes i de historiska inledningarna
till skrifterna (jmlr denna tidskrift VI, 49, 50, 114) och mot
de någon gång kanske väl djärva textkonjekturerna, men om
också dessa senare på ett och annat ställe egga till motsägelse,
äro de alltid motiverade och intresseväckande. Då Gertz
därjämte alltid i not meddelar hela den till buds stående
textappa-raten, ligger i varje föreliggande fall möjligheten öppen för
läsaren att bilda sig en egen mening.
Den nya upplagan av »Vita; sanctorum danorum» är på
handskriftsmaterialets nuvarande ståndpunkt att betrakta såsom
avslutande. Genom densamma har Gertz lagt en fast grundval
för studiet av de danska helgonens historia, och då
helgonskrifterna stundom äro de enda eller älsta historiska källor vi
äga, även för studiet av vissa delar av Danmarks historia.
Ett om möjligt ännu mera talande vittnesbörd om Gertz’
överlägsna textkritik än editionen av de danska helgonskrifterna
lämnar hans upplaga av Sven Agesens verk.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
