- Project Runeberg -  Hunden fra Baskerville : en ny fortælling om Sherlock Holmes /
244

(1911) [MARC] Author: Arthur Conan Doyle Translator: Elisabeth Brochmann
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 15. Et tilbakeblik

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

være tvil om, at Stapleton øvet et herredømme
over hende, der kan ha skrevet sig enten fra
kjærlighed fra hendes side eller fra frygt eller meget
sandsynlig fra begge dele, da disse sindstilstande
ingenlunde utelukker hinanden. Hans inflydelse
virket i alle fald. Paa hans befaling samtykket
hun i at utgi sig for hans søster; men han saa
grænserne for sin magt over hende, da han
forsøkte at gjøre hende direkte medskyldig i mord.

Hun vilde advare sir Henry, saavidt det var
mulig uten at angi sin mand, og gang paa gang
forsøkte hun at gjøre det. Stapleton selv synes at
ha været i stand til at nære skinsyke, og da han
la merke til, at sir Henry gjorde kur til hende,
kunde han, skjønt dette jo indgik i hans egen plan,
ikke bare sig for at gripe ind med en lidenskabelig
heftighed, som røbet det glødende sind, han ved
selvbeherskelse pleiet at holde saa godt skjult. Ved
at opmuntre det nære venskabsforhold mellem dem
sikret han sig, at sir Henry ofte kom til
Merripitgaarden, og at det tidligere eller senere vilde la
sig gjøre at finde den anledning, han ønsket. Men
da den kritiske dag kom, vendte pludselig hans
hustru sig imot ham. Hun havde hørt noget om
straffangens død, og hun visste, at hunden var
indestængt i uthuset den aften, da sir Henry skulde
spise hos dem. Hun beskyldte sin mand for
planlagt forbrydelse, og der fandt et heftig optrin sted,
hvorunder han for første gang lot hende vite, at
hun havde en medbeilerinde til hans kjærlighed.

Hendes troskab gik i et øieblik over til bittert

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 08:12:09 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hundbask/0250.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free