Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:o 15. Den 7 Januari 1906 - C. R. Nyblom. Helene Nyblom. Af N.-R.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
HVAR 8 DAG
första svenska Runebergsupplagan 1870 samt har
tillsamman med sin maka utgifvit Ludvig Holberg med
svenska noter — Elias Fries, Fr. Bremer; Dikter, Nya
dikter, Vers och prosa, Bilder från Italien, Ett år i
Söder, Rim och bilder, m. m.; öfversatt Schakespeare’s
Sonetter, Bret Hart och andra amerikanska humorister,
Moore’s ii 1. melodier, Mistrals Mirsio och mycket mera.
Outtröttligt verksam i tidskrifter och tidningar.
TV.—/?.
Drömmens värld är icke sångens,
Lifvet själft är poesi.
O, hur finner dock ej mångens
Mörka blick blott natt däri!
Och den enkla hvar dagsprosan
År ett bä:g med malm så ren,
Spränger hjärtats eld blott kosan
Dristigt i den hårda sten.
helene nyblom.
Ärade Herr Redaktör!
Förlåt mig, om jag säger er uppriktigt, att jag
tycker det är mycket svårt att bii omtalad i tidningar.
Naturligtvis är man glad, när människor vilja läsa
ens böcker - annars skref man dem ju inte, — men
ens person angår ju egentligen inte allmänheten.
Ett par gånger har jag varit ute för, att folk, som
hvaiken kände mig eller min diktning, skrifvit om
mig. Det föreföll mig då, att de skrifvit om en för
mig alldeles främmande person. Därför föredrar jag
nu att sj;ilf skicka er några rader rörande mitt
tör-fattarskap, för att nämna de af mina böcker, som jag
själf gillar och säger ett par ord om några arbeten,
jag skrifvit, men som ännu ej utkommit.
Det första, jag skref, var lyriska dikter — "Viser"
som vi säga oå dansk. Det har fallit mig mycket
naturligt att dikta i rim och rytmer. Om jag var
mycket glad eller ledsen, eller om något starkt
frapperade mig, blef det nästan af sig själft en dikt.
Också har jag tyckt, att man ofta och lättast och
mest koncentreradt kan uttrycka en tanke, ge ett svar
i en kort dikt. En liten, förut tryckt dikt, som jag
efter er önskan låter medfölja i manuskript, är ett
uttryck för hvad, enligt min åsikt, lyrik bör vara. Jag
skref den på några ögonblick under en diskussion
med en person om lyrikens väsen. "Visor", höra ju
hufvudsakligen ungdomen till, då man vid den tiden
är så sysselsatt och förvånad öfver sin egen person;
men ännu förefaller det mig, att ens innersta tankar
fortast ge sig uttryck i rytmer. Jag tycker inte om,
att folk kastar om orden i en dikt, så att de ställas
i en annan ordning än i det dagliga språket, och jag
tror mig sällan ha begått detta fel, som är mig
mycket emot.
Mina dikter (på danska språket) ha utkommit 1881
— 1886—1894. I min ungdom skref jag till att börja
med noveller, som inte duga vidare. Jag hade på
den tiden inte många djupare funderingar, och
novellerna voro blott små historier, pittoreskt uppfattade.
De gjorde ganska mycken lycka, då en korrekt de-
talj-observering på den tiden var något nytt i
Sveriges skönlitteratur. Själf räknar jag dem till mina
ungdomssynder, som jag hälst önskar glömde.
Något senare skref jag en längre histoiia "Sju tlickor%
Hl’Alt 8 DAGS fotograf i Sthlm. Klichi: Bengt tjilfvenpam
HELENE NYBLOM.
— 232 —
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
