Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
73
Deelendige
svv ganger som om han la den på syv hoder i forskjellig
høide. og av dette blev det forstått at hvad han så hadde
gjort, hadde han gjort det for å skaffe klær og mat til
syv små barn.
Han blev sendt til Toulon. Han kom dit efter en reise
på svv og twe dager i en kjerre med lenken om halsen.
I Toulon fikk han den røde trøien på. Alt det som hadde
vært hans liv blev slettet ut, endog navnet han var ikke
mere Jean Valjean, han var nr. 24601. Hvad blev der av
søsteren? hvad blev der av de syv barna? Hvem brydde
sig om det. De reiste fra stedet. Kirketårnet i den lands*
byen som hadde vært deres, glemte dem, grensestenene
om den jordflekken de hadde kalt sin, glemte dem; efter
å ha vært nogen år i fengslet glemte seiv Jean Valjean
dem. En eneste gang i den tiden han var i Toulon, hørte
han om søsteren. Det var, tror jeg, henimot fjerde året
han var i fengslet. Jeg vet ikke på hvilken måte han fikk
meddelelsen. En eller annen som kjente dem hjemmefra
hadde sett søsteren hans. Hun var i Paris. Hun bodde
i Oeindregaten, en liten gatestubb nær Saint=Sulpice. Hun
hadde bare et eneste barn hos sig, en liten gutt. den
yngste. Hvor var de andre seks? Hun visste det kanskje
ikke seiv. Hver morgen gikk hun til et trykkeri i Sabot*
gaten nr. 3. hvor hun falset og heftet bøker. Hun måtte
være der kl. 6 om morgenen, lenge før dag om vinteren.
Der var en skole i samme huset som trykkeriet, og til
den tok hun med sig gutten som var syv år. Da skolen
ikke åpnet for svv, måtte han vente utenfor. men til
slutt syntes den gamle portnerkonen svnd på ham 02 tok
ham inn på kammerset sitt, der han fikk hvile til skolen
blev hikket op. og da gikk han dit. Dette var det Jean
Valjean fikk hore. Og det var som om han et øieblikk
fikk se klart, som om et vindu var blitt slått op til den
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
