Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
26 Victor Hugo
IV
For å kunne skjønne det som nu folger må en gjøre
sig op et nøiaktig billede av denne gaten der Jean
Valjean stod DroiUMurgaten. Bortover mot
tverrgaten, Petit=Picpusgaten var der på høire siden
av Droh>Murgaten bare fattigslige hus. På venstre siden
var der enj eneste lang bygning som dog var delt i
hus, en eller to etasjer høiere enn hverandre i retning
av Picpusgaten, således at bygningen var høi ut mot
Picpusgaten, og lavere bortover dit Jean Valjean stod,
idet det på selve hjørnet bare var en mur. Muren gikk
ikke i skarp vinkel mot gaten, men hjørnet var et slags
innhugg således at den som stod der, var skjult for dem
som måtte speide bortover Droit*Murgaten, eller opover
den gaten Jean Valjean hadde kommet Polonceau*
gaten. Fra innhugget på hjørnet gikk muren nedover sist*
nevnte gate til et hus som bar nr. 49 og langs Droit=Murga*
ten et kortere stykke bort til den lange, mørke bygningen
vi nevnte og støtte imot denne et stykke inn på gavl*
veggen så at der blev dannet en ny krok. Gavlen så
trist ut. Der var bare ett, eller rettere sagt to, vindus*
skodder beslått med sinkplater og alltid lukket. Det
brutte murhjørnet var helt optatt av noget som lignet
en stor, falleferdig port laget av en mengde loddrette bord,
bredere øverst enn nederst og holdt sammen med lange
tverrbånd av jern. Ved siden av denne porten var det
en dør av almindelig størrelse, som ikke syntes å være
mer enn femti år gammel. Et lindetre bredte kronen
over murhjørnet og muren var langs Polonceaugaten dek*
ket av eføi.
I den faren som nu hang over Jean Valjean, hadde
denne mørke bygningen over sig noget übebodd og ensomt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
