Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - John Gabriel Borkman. Skuespil i fire akter - Første akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
FRU BORKMAN.
Ja, det får De nok føje til.
FRU WILTON.
Å, jeg synes, man har mere at takke en god
plejemor for, end ens egen rigtige mor, jeg.
FRU BORKMAN.
Har De selv erfaret det?
FRU WILTON.
Å, Gud bedre, - min mor har jeg kendt så lidet
til. Men havde jeg havt en så god plejemor, jeg
også, - så var jeg kanske ikke ble’t så - så
uskikkelig, som folk siger, at jeg er. (vender sig til ERHART.)
Ja, så blir man altså pent hjemme hos mamma og
tante - og drikker te, herr student! (til damerne.)
Farvel, farvel, kære frue! Farvel, frøken!
(Damerne hilser slumt. Hun går mod døren.)
ERHART
(går efter hende).
Skal jeg ikke følge Dem et lidet stykke -?
FRU WILTON
(i døren, afværgende).
Ikke et skridt skal De følge mig. Jeg er så vel
vant til at gå min vej alene. (standser i døråbningen, ser
på ham og nikker.) Men tag Dem nu i vare, student
Borkman; - det siger jeg Dem!
ERHART.
Hvorfor skal jeg ta’ mig i vare?
FRU WILTON
(lystig).
Jo, for når jeg går nedover vejen, - ensom og
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
