Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - John Gabriel Borkman. Skuespil i fire akter - Tredje akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
FRU BORKMAN
(ser hårdt på ham).
Hvorfor kom du aldrig og spurgte mig efter
det, som du kalder forståelse?
BORKMAN.
Havde det nyttet - om jeg var kommen til dig.
FRU BORKMAN
(afvisende, slår ud med hånden).
Du har aldrig elsket noget udenfor dig selv, -
det er kærnen i det hele.
BORKMAN
(stolt).
Jeg har elsket magten -
FRU BORKMAN.
Magten, ja!
BORKMAN.
- magten til at skabe menneskelykke vidt,
vidt omkring mig!
FRU BORKMAN.
Du havde engang magten til at gøre mig
lykkelig. Har du brugt den til det?
BORKMAN
(uden at se på hende).
Nogen må som oftest bukke under - i et
skibbrud.
FRU BORKMAN.
Og din egen søn! Har du brugt din magt -
eller har du levet og åndet for at gøre ham lykkelig?
BORKMAN.
Ham kender jeg ikke.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
