Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - John Gabriel Borkman. Skuespil i fire akter - Tredje akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ERHART.
Ja, jeg syntes, det var bedst så. Bedst for
begge parter. Alting var jo klappet og klart. Tøjet
pakket. Men da der så kom bud efter mig, så -.
(vil række hende hænderne.) Farvel da, mor.
FRU BORKMAN
(afværgende, slår ud imod ham).
Rør mig ikke!
ERHART
(spag).
Er det dit sidste ord?
FRU BORKMAN
(hårdt).
Ja.
ERHART
(vender sig).
Farvel du da, tante Ella.
ELLA RENTHEIM
(trykker hans hænder).
Farvel, Erhart! Og lev dit liv, - og bliv så
lykkelig, så lykkelig, - som du bare kan!
ERHART
Tak, tante. (bukker for BORKMAN.) Farvel, far. (hvisker
til FRU WILTON.) Lad os se at komme afsted, jo før jo
heller.
FRU WILTON
(sagte).
Ja, lad os det.
FRU BORKMAN
(med et ondt smil).
Fru Wilton, - tror De, at De gør rigtig klogt
i at ta’ denne unge pigen med?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
