Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - John Gabriel Borkman. Skuespil i fire akter - Fjerde akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
BORKMAN
(ler indvendig).
Véd du, hvem der sad i den vognen, Vilhelm?
FOLDAL.
Nej, hvor kunde jeg se det? Det var jo en
lukket vogn, og gardinerne var trukket ned. Og
kusken standsed såmæn ikke et øjeblik, da jeg lå
der og trilled -. Men det kan også være det
samme, for - (udbrydende.) Å, jeg er så forunderlig
glad, du!
BORKMAN.
Glad?
FOLDAL.
Ja, jeg véd ikke rigtig, hvad jeg skal kalde
det. Men jeg synes, at jeg nærmest må kalde det
glad. For der er indtruffet noget så rent
mærkværdigt! Og derfor så kunde jeg ikke andet, -jeg
måtte indom og dele glæden med dig, John Gabriel.
BORKMAN
(barsk).
Nå, så del den glæden da!
ELLA RENTHEIM.
Å, men få da først din ven ind med dig,
Borkman.
BORKMAN
(hårdt).
Jeg vil ikke ind i huset, har jeg sagt.
ELLA RENTHEIM.
Men du hører jo, at han er ble’t overkørt!
BORKMAN.
Å, overkørt bli’r vi allesammen - en gang i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
