Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - John Gabriel Borkman. Skuespil i fire akter - Fjerde akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
BORKMAN
(synker bagover mod lænet).
Det var en ishånd, som greb mig i hjertet.
ELLA RENTHEIM.
John! Fornam du ishånden nu!
BORKMAN
(mumler)
Nej. - Ingen ishånd. - En malmhånd var det.
(han glider helt ned på bænken.)
ELLA RENTHEIM
(river kåben af sig og dækker over ham).
Bliv rolig liggende, der du ligger! Jeg skal gå
og hente hjælp til dig.
(hun gør et par skridt mod højre; så standser hun, går tilbage og føler
længe på hans puls og hans ansigt.)
ELLA RENTHEIM
(sagte og fast).
Nej. Bedst så, John Borkman. Bedst så for dig.
(hun breder kåben tættere om ham og sætter sig ned i sneen foran
bænken.)
(Kort stilhed.)
(FRU BORKMAN, hyllet i overtøj, kommer gennem skogen til højre. Foran
hende STUEPIGEN med en tændt lygte.)
STUEPIGEN
(lyser i sneen).
Jo, jo, frue. Her har vi sporene efter dem -
FRU BORKMAN
(ser spejdende om sig).
Ja, her er de! Der borte sidder de på bænken
(råber.) Ella!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
