Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V. Den långa väntan: oktober-november
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
132
Vi öfverflyttade till byn Västra Tsjengousa. I byn
pågick den vanliga plundringen. Där stodo två
artilleriparker. Mellan sjukhuset och parkerna ägde rätt
besynnerliga sammanstötningar rum.
Artilleristerna taga taket af en fansa; ur en hög
halm på gården sticka bjälkar upp. Vår öfverläkare
eller befälhafvarn uppenbarar sig.
— Hvad för slag, förstör ni fansan? Har ni inte
reda på öfverbefälhafvarns order? Jag skall anmäla er!
Artilleristerna gömma sig, och våra soldater få
order att bära bjälkarna till vårt sjukhus.
Artilleriofficerarna betedde sig på samma sätt mot
våra soldater.
Kölden tilltog. Ibland föll snö. I Mukden
kostade en kubikfamn ved sjuttio till åttio rubel, inom kort
steg den till hundra. Ödeläggelsen antog storartade
dimensioner. Hela byar företedde endast en hop
halfraserade lerväggar. Enhvar tänkte endast på sig. Om
en truppafdelning besatte tio fansor i en by, använde
den alla de öfriga till bränsle. Då den aftågade,
förstörde den de återstående fansorna och tog trävirket
med sig. Och framför oss hade vi den stränga
mandsjuriska vintern.
Träden på kyrkogårdarna nedhöggos. Hvar
kinesisk familj har midt på sina åkrar en egen
familjekyrkogård: på ett litet fyrkantigt jordområde breda sig
lummiga svartpopplar öfver en samling tätt liggande
koniska grafvar. Detta är det heligaste kinesen har,
det oantastliga »välsignade fältet». I böcker om Kina
läsa vi: »Den kines, genom hvars förvållan en
utlänning får tillfälle att beträda detta heliga fält, anses för
en helgerånare. Den familjemedlem, genom hvars
förvållan familjen förlorar detta jordområde, förbannas och
hans namn utstrykes ur familjeboken.»
Med hela sin varelse är kinesen fäst vid denna
för honom dyrbaraste helgedom — det på hans åker
liggande »förfädersfältets. Medan vi lågo i Misantun,
kom order, att alla kineser skulle utvisas ur byn. Ut-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
