- Project Runeberg -  Ivan Iljitj' död /
22

(1929) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

domare dansade han blott undantagsvis. Andan i hans
dans var nu den, att visserligen voro förhållandena
numera andra och han uppe i femte rangklassen, men
gällde det så kunde han nog visa att han gick utanpå
de flesta. Ibland mot slutet av en afton dansade han
alltså med Praskovja Fjodorovna, och egentligen var
det i dansen han erövrade henne. Hon förälskade sig i
honom. Ivan Iljitj hade ingen klar, bestämd avsikt att
gifta sig, men när den unga flickan förälskade sig i
honom gjorde han sig frågan: »Nå ja, varför skulle
jag inte ta och gifta mig?»

Praskovja Fjodorovna var av god adlig familj och
inte ful; en liten förmögenhet fanns. Ivan Iljitj kunde
göra sig räkning på ett mera lysande parti, men även
detta var ett gott parti. Han hade sin lön och han
hoppades på att hon ägde motsvarande belopp i räntor.
Familjen var god och själv var hon en söt, behaglig
flicka, som det inte fanns något att anmärka på.

Påstå att Ivan Iljitj gifte sig, därför att han fattat
kärlek till sin utkorade och fann att hon delade hans
livsåskådning, skulle vara lika oriktigt som att påstå att
han gifte sig, därför att hans umgängeskrets gillade
partiet. Ivan Iljitj gifte sig av båda motiven. Han
handlade sig själv till nöjes, då han skaffade sig en sådan
hustru, och på samma gång handlade han så som de
allra högst uppsatta personer ansågo lämpligt.

Och Ivan Iljitj gifte sig.

Själva giftermålet och tiden närmast efter med
äktenskapliga smekningar, nya möbler, nytt porslin, ny
linneuppsättning avlöpte så väl att Ivan Iljitj började tro
att äktenskapet långtifrån att förhindra, tvärtom
befrämjade den behagliga, glatta, trevna, alltid städade
och av samhället gillade existensform som han ansåg
liktydig med livet. Men så uppenbarade sig, ända från
första månaderna av hustruns grossess, någonting nytt,
något obehagligt, nedtyngande och opassande, som
var lika oväntat som omöjligt att bli kvitt.

22

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Dec 20 19:54:38 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/iljitj/0022.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free