Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Mycket snart, inte mer än ett år efter sitt giftermål,
förstod Ivan Iljitj att äktenskapet visserligen innebär
vissa fördelar, men i grund och botten är en invecklad
och svårskött sak, till vilken den som vill uppfylla sin
skyldighet, det vill säga föra ett korrekt, av samhället
gillat liv, måste taga en principiell ställning alldeles
som till tjänsten.
Och Ivan Iljitj tog ställning till det äktenskapliga
livet. Han krävde av familjelivet blott de förmåner i
form av hemlagad mat, husfru och bädd som det kunde
ge honom och framför allt den otadlighet i de yttre
formerna som allmänna meningen fordrade. För övrigt
tog han tacksamt emot glatt humör och hövligt
bemötande, om han mötte sådant, mötte han snäsor och
surmulenhet, drog han sig genast tillbaka till sin
avskilda, barrikaderade tjänstevärld och fann
tillfredsställelse i den.
Ivan Iljitj värderades som en pålitlig ämbetsman, och
efter tre år utnämndes han till vice prokurator. De nya
skyldigheterna, deras maktpåliggande art, möjligheten
att draga vem som helst inför domstol och sätta honom
på fästning, de offentliga anförandena, den framgång
han hade — allt detta gjorde Ivan Iljitj än mera
intresserad av tjänsten.
Barnen kommo. Hustrun blev alltmer gnatig och
ondsint, men den ställning Ivan Iljitj en gång för alla
hade intagit till familjelivet gjorde honom nästan
oåtkomlig för hennes gnat.
Efter sju års tjänstgöring i samma stad blev Ivan
Iljitj utnämnd till prokurator i ett annat guvernement.
De flyttade, det var ont om pengar och hustrun trivdes
ej på det nya stället. Lönen var visserligen högre än
förut, men levnadsomkostnaderna voro större. Dessutom
dogo två barn, och hemlivet blev därför än
plågsammare för Ivan Iljitj.
Praskovja Fjodorovna gav mannen skulden för alla
obehag som drabbade dem på den nya vistelseorten.
24
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
