Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III - IV
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
sammansvärjning voro de alla tre lika måna om att
avspisa och göra sig kvitt allahanda sorts vänner och
otrevliga släktingar, som kommo dragande och gjorde
sig kärvänliga i förmaket med de japanska tallrikarna
på väggarna. Snart upphörde patrasket med sina
påhälsningar och endast den mest utvalda societet möttes hos
Golovins. Unga män gjorde Lizanjka sin kur, och
Petristjev, rannsakningsdomarn, ende son till Dmitrij
Ivanovitj Petristjev och ende arvtagare till hans
förmögenhet, började slå sig ut för henne så uppenbart
att Ivan Iljitj redan talat om saken med Praskovja
Fjodorovna och undrat om man inte borde ställa till
med ett slädparti eller ett societetsspektakel.
Sålunda gick allt sin gilla gång och allt var gott
och väl.
IV.
Alla voro friska. Det kunde inte kallas ohälsa, att
Ivan Iljitj ibland talade om att han hade en besynnerlig
smak i munnen och att det kändes konstigt i vänstra
sidan av magen.
Men så hände sig att den där konstiga känslan
började tilltaga och övergå inte i smärtor ännu men i en
beständig känsla av tyngd i sidan, åtföljd av dåligt
humör. Det dåliga humöret, som blev mer och mer
påfallande, började fördärva den behagliga och
korrekta ton som på senare år kännetecknat Golovins
familjeliv. Man och hustru råkade i gräl allt oftare,
och snart var det behagliga i tonen borta och det
korrekta räddades blott med nöd. Återigen var det
ideliga scener. Återigen återstodo blott öar, och de
fåtaliga, där man och hustru kunde mötas fredligt.
Ej utan skäl numer förklarade Praskovja Fjodorovna
att hennes man hade ett svårt lynne. Med sin vanliga
benägenhet för överdrift tillade hon att han alltid haft
detta rysliga lynne och att det hade fordrats hennes
34
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
