Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
INDUSTRITIDNINGEN NORDEN
■12!)
Fig. 4. Kopplingsschemat för Armas-elektrodregulatorn.
har därför övergått alltmer till maskinautomatisering,
varpå den s. k. Armasregulatorn är det nyaste
exemplet. Denna om de goda traditionerna hos svensk
precisionsteknik vittnande apparat är byggd på
uppfinningar av ingenjör A. M. Sjöö och föres i
marknaden av Regulatoraktiebolaget Armas i Stockholm.
Principen för denna regulatortyp är följande:
Genom ett till sin konstruktion mycket känsligt
impulsorgan (indikator) förbundet med lyftventil (den
hydrauliska reduktionsanordningen), åstadkommes
tryckvariationer i det fluidum (vatten, olja eller dyl.),
som påverkar regleringsorganet (servomotorn), där
tryckökning resp. minskning driver arbetskolven i ena
eller andra riktningen. Denna rörelse ändrar på
beskickningen.
Impulsorganet eller indikatorn utgöres exempelvis
för reglering av elektrisk ström av ytterst känslig
elektromagnet, för ångreglering av indikator med
tryckmembran, för fuktighetsreglering av vid
fuktighet starkt förlängbara spänndelar, för
ugnstemperaturer av längdutvidgningsskillnaden mellan två stavar
differerande vid olika temperaturer m. m. Dessa
impulser avbalanseras till önskat värde medelst en
förställbar fjäder, och överföras variationerna medelst en
hävstångsarm till lyftventilen.
Lyftventilen kommer genom denna inverkan att
olika fördela ett tryckfluidum (vanligast användes
vatten) från tilloppet (exempelvis från vattenledning
eller pump) dels till avloppet retur till pump ell.
kloak) och dels till arbetskolven (servomotorn), som
framföres i ena eller andra riktningen genom det
ökade eller minskade trycket.
Servomotorn är nämligen dubbelverkande på så sätt,
att dess arbetskolv i ena eller andra riktningen påver-
kas av servokraften från indikatorn samt i den andra
av en tryckfjäder, vilken sena.re alltid verkar
stängande på ventilen.
Vid mycket små impulser från indikatorn kan
dennas verkan förstärkas genom en ytterst känslig
mel-lanventil, så att det av indikatorns lyftventil fördelade
fluidet till omväxlande styrka påverkar
mellanventi-len. Denna består av ett membran som dirigerar en
lyftventil, vilken sedan lämnar ytterligare förstärkta
impulser till arbetskolven (servomotorn) för
beskickningen.
En av de utföringsformer som redan nu kommit till
större användning inom vår storindustri är den s. k.
elektrodregulatorn, vilken användes för reglering av
elektroderna vid en elektrisk smältugn för
framställning av järn och stål samt hithörande legeringar såväl
som i allmänhet för smältning och raffinering av
metaller. Största svårigheten vid drift av elektrisk ugn
ligger just i att kunna hålla belastningen resp.
strömförbrukningen konstant, vilket vid handreglering trots
största påpasslighet giver mindre gott resultat, då man
måste taga i betraktande, att motståndet för
strömmen häftigt varierar. Detta är beroende på
elektrodernas inbördes ställning, elektrodmaterialets
sammansättning, avbränningen, luftströmmar i ugnen m. m.,
varvid strömmen sålunda ständigt vill fluktuera,
medförande i ena ögonblicket en överbelastning, som
utlöser och frånslår huvudströmbrytaren, i ett annat
kanske fullständig strömlöshet.
Armasregulatorn har, tack vare sin genom
avbalan-sering stora känslighet, möjlighet att redan innan en
fluktuation nått ett märkbart värde motarbeta och
upphäva densamma. Detta sker till följd av frånvaron
av stötvis funktion utan pendlingar med
vattentrycksvariationen som en mjuk och tröghetsfri förmedlare.
Anordningen med en sådan regulator för
elektrodreglering utmärker sig för jämn strömstyrka, högre
effektivitet med snabbare uppvärmning och kortare
smälttid, avsevärd strömbesparing och minskad
personal.
Strömindikatorn är utförd med en synnerligt
känslig elektromagnet, vars rörelser genom lämplig
utväxling överföras till en speciell lyftventil. Denna
åstadkommer genom sina rörelser hydrauliska
tryckvariationer i servokraften, vilkas storlek och styrka
fortplantas genom mellanventilen till servomotorn, som
sålunda åstadkommer förställningsarbetet.
Strömindikatorerna äro i allmänhet utförda för 5
ampère samt inkopplas till strömsystemet genom
strömtransformatorerna och äro för övrigt konstruerade
på ett sätt, som svara mot en känslighet av ca 1 % av
normalströmmen. Alla delar äro f. ö. utförda med
största noggrannhet oc.h precision, varigenom bästa
möjliga reglerresultat kan påräknas. De kunna under
drift omställas för andra värden å strömstyrkan,
vilket sker direkt å indikatorn medelst förställning av
reglerfjädern.
Mellanventilen är byggd som en slidventil samt är
försedd med dubbelverkande servomotor. Slidens
förställning manövreras av indikatorn, vilken sålunda på
hydraulisk väg med tillhjälp av den spec. lyftventilen
påverkar densamma.
Servomotorn är utförd dubbelverkande dvs så, att
dess arbetskolv påverkas i båda riktningarna av
servokraften. Den genom mellanventilen passerande
servokraften införes till servomotorns större tryckrum G
(fig. 4) under det att dess mindre tryckrum H
anslutes direkt till tryckledningen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
