Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
152
INDUSTRITIDNINGEN NOR D E N
Transformering av lågtrycks-turbinanläggning till högtrycksanläggning.
Såsom bekant kräver ett vattenfall mecl liten
fallhöjd ett mycket större maskineri i förhållande till
disponibla hästkrafter än ett fall med stor fallhöjd.
Liknande är förhållandet vid all omvandling eller överföring
av energi. Elektriciteten kräver långt större
ledningstvärsnitt, om den skall överföras under låg spänning än
under hög. En viss mängd gas kan under högt tryck
ledas genom ledningar med mycket mindre tvärsnitt än
under lågt tryck; och minskningen i ledningstvärsnitt
mer än uppväger ökningen i gods tjocklek på grund av
det högre trycket.
Dessa förhållanden hava helt naturligt lett till den
tanken: Varför icke transformera vattentrycket? En
mycket enkel apparat för detta ändamål är den
själv-verkande pumpen (stöthäverten), där man medelst en
stor vattenmängd av litet tryck lyfter en liten
vattenmängd upp till en stor höjd och alltså alstrar ett högt
tryck i denna mindre mängd.
I Tyskland har man nyligen utexperimenterat en
tur-bintyp eller rättare en »transformatordamm», varmed
vattentrycket höjes till det mångdubbla, En
försöksanläggning har under ett års tid varit uppställd i flo-
den Isar nära Munchen, och nu skall flera dammar och
maskiner byggas.
Principen är följande: Under vattnet äro anbragta
centrifugalpumpar, som, flera i serie, äro direkt
förbundna med turbiner. Ett betydligt tryck kan
härigenom uppnås. En fallhöjd på 3 m kan gott omvandlas
till en fallhöjd på 150 m. Detta högtrycksvatten
användes till att driva en turbin med stort varvtal och
sammankopplad med en generator.
Omformningens verkningsgrad lär uppgå till 70—
72 % för transformatoraggregatet och till 64—66 %
på generatoraxeln, och kostnaden uppgives vara blott
l/3 av kostnaden för ett vanligt turbinaggregat.
Förutom för låga fall skall anordningen vara
fördelaktig för utnyttjande av överloppsvattnet vid en
vanlig dammanläggning, då installeringen skall bära sig
vid 100 dagars bruk om året.
Att anordningen anses få betydelse framgår av att
redan liknande »transformatordammar» äro planlagda
i Rhen mellan Basel och Strassburg, där man räknar
på att få 9 kraftstationer på över 100 000 kilowatt
vardera. vr.
Patent- och registreringsverkets tjänstemannaförening om
Besparingskommitténs betänkande.
Med anledning av besparingskommitténs betänkande
angående patentverket har dettas
tjänstemannaförening den 27 sistl. april avgivit ett yttrande, varur
följande återgives såsom mest ägnat att tilldraga sig
uppfinnarnes och övriga teknikers intresse.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>