Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
88
„Det tror jeg ikke," sa Marena paa sin stille maate, „men
frøken Lybæk er saan at hun er ulykkelig over det."
Aa gid jeg var hjemme, aa bare jeg var hjemme, jamret
det inde i lille Else. Hun styrtet ovenpaa og kastet sig paa
sin seng. Hvorfor skulde far og mor ha sendt hende til dette
skrækkelige sted, hun, som hadde det saa deilig hjemme —
Else visste ikke noget saa skrækkelig som naar nogen
skjendte paa hende — og saa tænk, den fremmede frøken
Lybæk!
Lille Else laa der i stor hjemve. Hun syntes hun saa havet
fra dagligstuevinduene hjemme, hvor det glitret — hun kjendte
den friske lugt av tømmer nede fra bordtomtene — nu blev
de dobbelte dører tat ut av verandadøren, saa man kunde løpe
like ut i haven, hvor sneklokker og krokus snart blomstret —
og alle guttene sprang ut og ind —
Og her laa hun og hadde sovet under prækenen og var
saa umaadelig ulykkelig, for frøken Lybæk var vist streng.
Og mor, som hadde sagt at hun skulde være saa opmerksom.
Fremforalt ikke vimset og tankeløs!
Og nu skulde hun være her hvor de ikke saa sjøen engang,
men bare nogen jorder og litt skog, og alting var saa lukket
og trist — med den strenge frøken Lybæk!
Lille Else syntes hun hadde det forfærdelig vondt — tænk,
at hun virkelig hadde glædet sig til at reise hit. For det hadde
hun. Og skrytt av det for veninderne!
Jo, det var rigtig noget at glæde sig til.
Hun maatte graate, det maatte hun — men der kom Anne
Katrine i døren.
Else for op, Anne Katrine maatte ikke se at hun graat,
ikke paa nogen maate maatte hun se det. Hun hadde set saa
bebreidende paa hende med de graa øinene sine. Og hun
hadde slet ikke nogen ret til at være overlegen og se
bebreidende ut! Datter av en skomaker!
Nei, Else vilde late som hun var likeglad, det vilde hun.
Men iaften naar hun var kommet iseng, saa vilde hun graate
rigtig ut. Og det glædet lille Else sig til.
Om eftermiddagen kom frøken Strøm. Hun var tynd og
høi og saa slitt ut. Men hun hadde et muntert ord til dem
alle, likesom anstrengt livlig.
„Uf," sa Jutta, „iaften kommer vel blendlygten igjen."
Det var de første ord Else hadde hørt Jutta si, og de
forekom hende meget mystiske.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
