Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Teknisk litteraturtjänst - Utförande och redigering av vetenskapliga uppsatser m. m.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Utförande och redigering av vetenskapliga uppsatser m. m.
Ex.: Jahrbuch Jb.
Jahrbücher Jb".
Förslag till nordisk standard, grundad
huvudsakligen på det danska förslaget
föreligger.
Vid citeringar i andra hand, t. ex. efter
referatpublikationer, bör alltid källan för
citatet angivas.
Det är i allmänhet mer praktiskt att samla
alla litteraturhänvisningar till slutet av ar?
betet, än att placera dem i själva texten
som fotnoter. Härigenom undviker man
bl. a. att använda uttryck som "o. a.",
"anf. arb.", "loc. cit." m. m., vilka lätt
kunna missförstås. För att kunna hänvisa
till en viss titel, kan listan numreras.
Lämpligare torde dock vara att ordna
titlarna i listan alfabetiskt efter författar?
namnen, samt i texten hänvisa till för?
fattare och utgivningsår. En dylik hänvis?
ning ger i sig själv värdefulla upplysningar
angående uppgiftens värde och aktualitet.
Titlarna i litteraturlistan böra då redigeras
så, att utgivningsåret kommer omedelbart
efter författarnamnet.
Format. För skrifter av alla slag böra
något av normalformaten användas. Jäm?
för tab. 1.
Manuskript
Manuskriptet bör maskinskrivas på icke
allt för tunt papper, helst i format A 4
och endast på en sida av papperet. Det
underlättar arbetet för tidskriftsredaktio?
nen, om man vid utskrivningen väljer så?
dan marginal, att varje rad upptar lika
många bokstäver som antalet typer i den
tryckta spalten.
Manuskriptbladen böra ej vara samman?
häftade utan endast sammanhållna med
ett gem e. d. så att de lätt kunna lös*
göras från varandra. Varje blad bör vara
numrerat och helst försett med arbetets
titel. Det är lämpligt att ta för vana
att alltid utskriva manuskriptet i två
exemplar, för den händelse det ena skulle
gå förlorat.
Noter och anmärkningar böra omedel?
bart följa som särskilt stycke efter hän?
visningen i texten men genom linjer av?
gränsas från den övriga texten.
Rättelser i manuskriptet böra om möj?
ligt göras i omedelbar anslutning till tex?
ten. Det är därför lämpligt att utskriva
manuskriptet med så stora mellanslag att
mindre rättelser tydligt kunna insättas
mellan raderna. Större tillägg och änd?
ringar böra helst inklistras på sin plats i
manuskriptet. Text, som icke skall gälla,
skall vara ordentligt överstruken.
De i fig. 1 givna benämningarna på
stilar etc. böra begagnas.
Original till bildmaterial bör aldrig in?
klistras i manuskriptet utan vara på lösa
blad.
Alla bilder böra förses med underskrif?
ter, som lämpligen skrivas på en särskild
»figurtextlista». Figurtexterna böra även
skrivas på originalen.
Om arbetet är försett med resumé på
främmande språk, är det önskvärt, att
figurunderskrifterna liksom tabelltexterna
översättas.
Korrektur
Sedan texten är satt, läses i tryckeriet
ett korrektur, det s. k. O?korrekturet,
vari kontrolleras att satsen överensstäm?
mer med manuskriptet. Sedan ev. rät?
telser införts, drages ytterligare ett kor?
rektur, första korrekturet, som tillställes
författaren.
För rättelse i korrekturet användes teck?
nen enligt fig. 2.
Ändringar mot manuskriptet debiteras
vanligen extra, varför sådana ändringar
endast i nödfall böra företagas. Man
AT I MÅNN A DELEN
1019
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
