Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Del 5. Material. Byggnad. Värme och sanitet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Del 5
ningar, sönderdelningsprodukter och i ol*
jan lösta gaser.
Åldringsbeständigheten är särskilt för
transformatorolja av mycket stor betydel*
se, även om hänsyn tages till att sådan
olja i drift relativt lätt kan övervakas och
vid behov renas eller utbytas. Genom oxU
dation bildas nämligen harts* och asfalt*
artade produkter, som till största delen äro
olösliga i oljan och därför falla ut i form
av siam. Detta siam medföljer oljan i dess
cirkulation och avlagras bl. a. på lind*
ningar och i kylkanaler, varigenom cirku*
lationen hindras och lokala överhettningar
uppstå. Slammet är oftast starkt surt och
verkar därför även direkt förstörande på
övrig isolation. Av stor betydelse är, att
oxidationsprodukterna ha en autokataly*
tisk verkan och att slambildningen och ol*
jans försämring alltså fortskrida i alltmer
ökat tempo.
Vid bestämning av oxidationsbeständig*
heten tillämpas olika metoder i skilda län*
der. Den svenska metoden enligt Ander=
son=Asea är beskriven i SEN 14.
Transformatorolja i drift bör övervakas
genom regelbunden provtagning och un*
dersökning av oljan. I första hand kon*
trolleras vatten*, syra* och slamhalterna,
och så länge oljan uppfyller följande
fordringar kan den anses vara fullt an*
vändbar:
1. Oljan får ej vara märkbart grumlig.
2. Halten fria syror hos filtrerad olja
får ej överstiga 0,5 % räknad som oljesyra
(motsvarande ett neutralisationstal av 1
mg KOH per g olja).
3. Genomslagshållfastheten bestämd en*
ligt SEN 14 får ej understiga 40 kV för 5
mm elektrodavstånd.
4. Flampunkten får ej understiga 125° C,
men kan undantagsvis i transformatorer
med expansionskärl få nedgå till 115° C.
Den vanligaste metoden för torkning är
filtrering genom papper, varigenom oljan
också befrias från siam. Vatten och övriga
föroreningar med annan spec. vikt än oljan
kunna även avlägsnas genom centrifuge=
ring, helst i förening med evakuering.
Vanlig uppvärmning, »kokning», är inef*
fektiv och bör ej ske annat än under va*
kuum. Temperaturen bör härvid ej över*
stiga 60 à 70° C med hänsyn till risken
för förstöring av oljan genom oxidation.
Sur olja kan göras användbar endast ge*
nom blekjordbehandling; i svårare fall
måste den omraffineras eller kasseras. All
rening är naturligtvis värdelös, om ej lind*
ningar och övriga delar i kontakt med
oljan samtidigt rengöras.
12
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
