Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV. Korsaren och hans efterföljare
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
KORSAREN OCH HANS EFTERFÖLJARE.
tyst till en ny självmedvetenhet, när han hör kardinalen med kraft
förkunna, hurusom det skulle vara till Guds ära och förhärligande,
om han själv fällde domen över sitt leverne och vände om för att
vandra på Herrens vägar.
Manzoni står här inför en moralisk uppgift, i vilken hans
kristendom och hans byronism mötas. Hans mål är att övervinna
byronismen; men härvid är att märka, att detta övervinnande skall ske utan
att byronismen förnedras; segern skall vinnas genom sympati och
under all respekt för den i
byronismen inneboende
stoltheten och högsintheten.
Det är icke blott hans eget
hjärtas känslor, det är
kulturflödena omkring honom
som mötas här. Hans
vördnad för korsaren härleder sig
av hans frihetsträngtan, denna
trängtan, som alltifrån
1820-talets början glödde överallt
i det undertryckta Italien.
Hans ljusa, försonande kri-
stendom däremot står i sam-
band med den kyrka, av vil-
ken han var en troende an-
hängare. Att förena dessa
båda element innebar mera än
en poetisk uppgift, det var en
politisk- historisk. Och såsom
politisk-historisk var uppgif- MANZONI.
ten oändligt mycket svårare
att lösa än som poetisk. Vad som i romanen lyckades för Manzonis
kardinal Borromeo blev det skär, varpå de unga frihetsförhoppningarnas
påve Pius IX farkost kom att stranda.
På den ryska litteraturen har Byron utövat ett starkt inflytande,
och i denna återfinner man både dandyn och korsaren.
Rysslands litteratur var en överklasslitteratur utan rötter hos
folket, och på landets unga adelsmän, som fått europeisk fernissa
på en halvt barbarisk botten, verkade Byrons elegans lika bedå-
21
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
