- Project Runeberg -  Islam fordom och nu : studier i korantolkningens historia /
164

(1915) [MARC] Author: Ignaz Goldziher Translator: Tor Andræ
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VII. Sekteristisk koranutläggning

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

164

Man frågade imam Djaᶜfar, vad denna liknelse
hade att lära. Han uttydde den sålunda: Trädet är
Guds Apostel; hans genealogi har en fast rot i Banū
Haschim; trädets gren är ᶜĀlī b. Abī Talib, dess bål
är Fatima; dess frukter äro imamerna och ᶜAlīs och
Fatimas efterkommande; bladen äro deras trogna
(schīᶜatuhum), Guds frid över dem! Då en troende
av vårt schiᶜa dör, faller ett blad av trädet, då någon
sådan födes, slår ett nytt friskt blad ut. Man frågade
vidare imamen om betydelsen av orden: »det giver
sin frukt vid varje tid». Därmed menas, att
imamerna vid varje stor eller liten vallfart undervisa
sina trogna om det förbjudna och det tillåtna. — Så
uppställer Gud liknelsen om det onda trädet, »som
är uppryckt ur jorden och icke kan bestå». Det
betyder — säger imamen — fienderna till Muhammeds
släkt. En tradition från Abū-1l-Djārād säger: De
otrognas verk stiga icke upp till himmelen; så är
det med Banū Umejja, som varken vid sina
sammankomster eller i moskéerna tänka på Gud, deras verk
stiga icke upp till himlen utom någras bland dem.ᶜᶜ

En verklig orgie firar denna schiᶜitiska exeges
vid förklaringen av den 55:e suran, »Förbarmaren»,
en vältalig skildring av Guds i människans och naturens
skapelse framträdande allmakt, vishet och nåd, vars
särskilda satser åtskiljas genom refrängen: Vilka av
Zder Herres välgärningar viljen då I båda (mänskor
och djinner) förneka?

1. Den Barmhärtige lärde Koranen;

T . Han har skapat människan [därmed menas
e ā ;

3. Han lärde henne ett tydligt uttryck
[likaledes ᶜAlī;

4. Solen och månen vandra med fast beräkning;

5. Och stjärnorna [Muhammed] och träden buga
sig (i tillbedjan);

6. Och himmelen [Muhammed] har han upphöjt
och inrättat vågen [ᶜAM];

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Jan 2 16:28:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/islamfon/0167.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free