Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - ahl ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ahi
ahi el. ahimè iij ack!, tyvärr !
ai = prep. a + best. art. i
aia tröskplats, loge Aia (Aja), Haag
aire ni sats, språng, skutt; dare ge en
stöt (puff) [framåt]
airone [-o-] [zool.] häger
aitante a robust, kraftig ; duglig, rask, käck
ai[u]ola [-0-] rabatt; blomstersäng
aiutante I a i duglig; kraftig 2 biträdande
II in adjutant, [med]hjälpare, biträde;
~ di stato maggiore regementsadjutant
aiutare I tr hjälpa, bistå, understödja
II rfl hjälpa sig [själv]; aiutati che il ciel
V aiuta [ung.] en bra karl reder sig själv,
själv är bäste dräng aiuto 1 hjälp,
bistånd; inviare aiuti skicka
hjälpsändningar; venire in ~ di qu komma till
ngns hjälp 2 biträde, medhjälpare; ~
regista regiassistent
aizzamento [-e-] retelse; uppvigling,
eggelse aizzare tr reta; uppvigla, egga
aizzatore [-o-] m uppviglare
al = prep. a + best. art. il
al a [pl. -i (bildl. -e)] vinge; flygel;
[sport.] ytter; fare ~ al passaggio bilda
häck; in un batter d’ali på ett
ögonblick
alabarda hillebard alabardiere [-£-] m
hillebardiär
alabastraio alabaster!arbetare, -försäljare
alabastrino a av alabaster,
alabaster-alabastro alabaster
alacre a snabb, kvick, hastig; livlig, ivrig
alacrità skyndsamhet, hast[ighet]; iver
alalà m [uppmuntrande] stridsrop
alano bulldogg
1 alare m eldjbock, -hund
2 alare tr hala in [båt]
alata vingslag alato a bevingad [äv. bildl.];
poesia alata bevingad (sublim) poesi
alatura vingbredd
alba gryning; [bildh] början, inledning
albagia högmod, egenkärlek
albanese [-e-] i a alban sk limi alban 2
albanesi ska [språk] Alban|o Albanien
albarello [-8-] silverpoppel
albatro albatross
albeggiare [albeggia; opers.] ilr gry, dagas;
vara i [sin] början; [bildh] ligga i sin linda
(vagga)
alberare [albero] tr 1 plantera med träd 2
förse med mast [er] alberata trädrad
[utmed väg el. vattendrag] alberatura
master, rigg alberello [-8-] 1 litet träd
2 [litet] lerkärl
albergare I tr ge bostad (logi) a t,
härbärgera, [in]hysa II itr ligga över natten,
övernatta albergatore [-o-] m hotell-
värd albergatrice f hotellvärdinna
alberghiero [-8-] a hotell- albergo [-8-]
hotell, värdshus; ~ diurno daghotell; ~
per la gioventù [ung.] vandrarhem
albero träd; mast; axel; ~ genealogico
stamträd; ~ maestro stormast; ~ motore
kardanaxel; di distribuzione [motor.]
kamaxel; ~ di Natale julgran; ~ di
trinchetto fockmast
albicocca [-0-] aprikos albicocco [-0-]
aprikosträd
albinismo [-’/–] albinism albino albino
a I bis, domenica in A~ söndagen efter
påsk albo I a vit II m 1 album 2 register,
lista 3 anslagstavla 4 [ofta i pl.]
seriemagasin
olbore [-o-] m 1 första gryning 2 [spec. i
pl. o. ss. bildh] antydan, första tecken;
gli albori del Rinascimento Renässansens
[allra första] begynnelse
albume m äggvita albumina
äggviteämne
alburno årsring [på träd]
alcalescenza [-8-] [kem.] alkalisering
alcalino a alkalisk alcolizzare [-ddz-] tr
alka-lisera
alce m älg
alcea [-8-] stockros
alchermes [-8-] m [slags söt [röd] likör]
alchjmia alkemi alchimista mf alkemist
alcione [-o-] m kungsfiskare, isfågel
alcole m alkohol alcolicità alkoholhalt
al-coli|co [-ko-] [pl. -ci] I a alkohol-;
alko-haltig II m alkoholhalt ig dryck
alcolismo [-Z-] alkoholism alcolizzare [-ddz-]
tr 1 förvandla till alkohol 2 alkoholisera
alcolizzato [-ddz-] a alkoholiserad
alcool [o. avledn.] = alcole [o. avledn.]
alcoolizzare [-ddz-] = alcolizzare
alcorano koran
alcova [-0-] alkov
alcunché pron något, någonting alcuno
pron [sg. ofta = qualche] någon; non ~
ingen
aldilà m liv[et] efter detta; un fantasma
venuto dall’~ ett spöke som kommit från
den andra världen
aleatico [slags sött toskanskt vin]
aleatorio [-’to-] a slumpartad, osäker
alettone [-o-] m Eflyg.] skevroder
alfa mf [grek. bokstav] alfa
alfabeticamente [-e-] adv i bokstavsordning
alfabeti |co [-’be-] [pl. -ci] a alfabetisk
alfabeto [~e-] alfabet
alfiere [-8-] m 1 fanbärare; [ibh] fänrik 2
[schack.] löpare
alfine adv slutligen
alga alg, tang
15
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
