Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - aquila ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
aquila
aquila 1 örn 2 ljushuvud, intelligent
person aquilino a örn-; naso ~ höjd (krokig)
näsa, örnnäsa aquilone [-o-] m I
nordan-vind 2 [pappers]drake aquilotto [-o-]
örnunge
Aquisgrana Aachen
1 ara [offer]altare
2 ara [ytmått] ar
arabescare tr pryda med arabesker
arabesco [-e-] [pl. -chi] arabesk
Arabia Arabien arabi |co [pl. -ci] arabisk
arabile a som kan plöjas
arabo I m 1 arab 2 arabiska [språk] II a
arabisk
arachide † [bot.] jordnöt
aragosta [-o-] hummer; langust
araldica heraldik araldi |co [pl. -ci] a
heraldisk araldista m heraldiker araldo
härold, budbärare, förkunnare
aranceto [-e-] apelsinllund, -plantering
arancia apelsin aranciaio
apelsinförsäljare aranciata apelsindryck;
läskedryck med apelsinsmak aranciato a
orangefärgad arancio I m apelsinträd II a
orangefärgad arancione [-o-] I m orange
11 a orange
arare tr 1 plöja 2 & dragga för [ankaret]
aratore [-o-] m plöj are aratrice /
motorplog aratro plog aratura plöjning
arazzerla gobeläng|konst, -tillverkning;
gobeläng i uppsättning,-samling arazziere
[-C-] m gobelängvävare arazzo gobeläng
arbitraggio 1 [hand.] arbitrage 2 [sport.]
domslut; domaruppdrag arbitrale a
skiljedoms-; sentenza ~ skiljedom arbitrare
[arbitro] I itr döma, fungera som
skiljedomare II tr värdera III rfl tillåta sig
arbitrariamente [-e-] adv efter
gottfin-nande arbitrario a godtycklig, självrådig,
oinskränkt arbitrato skiljedom arbjtrio 1
gottfinnande, godtycke; fri vilja; ad ~
efter gottfinnande 2 missbruk, olaglighet;
commettere un ~ [äv.] begå ett övergrepp
arbitro 1 smak|råd, -domare ,2 sono ~
delle mie azioni [ung.] jag är min egen
herre 3 [jur.] [skilje]domare 4 [sport.]
domare
arbusto buske, buskväxt
area kista, låda, skrin; sarkofag;
dell’alleanza [bibh] förbundsarken; ~ di
Noè Noaks ark; ~ di scienza
lärdomsljus
arcade m t medlem av Arkadiernas
akademi 2 maniererad (konstlad, tillgjord)
författare Arcadia 1 Arkadien 2
Arkadiernas [litterära] akademi [grundad
1690] arcadicamente [-e-] adv 1 arka-
diskt 2 retoriskt arcadi |co [pl. -cj] a
t arkadisk 2 retorisk
arcai |co [pl. -ci] a [språkv.] arkaisk
arcaismo [-z-] [språkv.] arkaism
arcangelo el. arcangiolo ärkeängel
arcano I a hemlig, fördold, mystisk II m
[litt.] [djup] hemlighet, gåta
arcata 1 valvbåge; arkad; bro valv 2
stråkdrag
archeggiamento [-e-] [mus.] stråkföring
archeggiare [archeggio] itr föra stråken
archeggio [-’ke-] [-e-] stråkdrag
archeologia arkeologi, fornkunskap
archeologi |co [-’lo-] [pl. -ci] a arkeologisk
archeologo [-ke’o-] [pl. -gi] arkeolog,
fornforskare
archetipo [-’ke-] urbild; mönster, modell
archetto [-e-] 1 liten båge 2 stråke 3
lövsåg
archiacuto a spetsbågeformad
archidiocesi [-di’otjezi] f ärkestift
archiepiscopale a
ärkebiskops-architettare tr 1 planlägga, göra ritning
till; uppföra, bygga 2 tänka ut architetto
[-e-] arkitekt architettonica [-’to-]
arkitektur architettoni|co [-’to-] [pl. -ci] a
arkitektonisk architettura arkitektur,
byggnadskonst
architrave m arkitrav, tvärbjälke
archiviare [archivio] tr arkivera; lägga till
handlingarna (ad acta) archiviatura el.
archiviazione [-o-] † 1 arkivering 2 [jur.]
nedläggande [av mål] archivio arkiv
archivista mf arkivarie
arcibello [-e-] a utomordentligt vacker
arcicontento [-e-] a överlycklig
arcidiacono ärkediakon, domprost arcidiavolo
överdjävul arciduca m ärkehertig
arciducale a ärkehertiglig arciducato
ärke-hertigdöme arciduchessa [-e-]
ärkehertiginna
arciere [-e-] m bågskytt
arcifanfano [litt.] skrävlare, storskrytare
arcigno a sträng, hård, oblid; argsint;
obehaglig
arcione [-o-] sadel |born, -knapp
arcipelago [-’pe-] [pl. -ghi] skärgård,
arkipelag; ögrupp
arciprete [-e-] m domprost arcivescovado
ärkebiskops |boställe, -residens
arcivescovato ärkebiskops |dome, -stift,
-värdighet, -ämbete arcivescovo [-’ve-]
ärkebiskop
ar|co [pl. -chi] 1 [pil]båge 2 båge, valv;
~ ogivale (acuto) spetsbåge; ~ tondo
rundbåge; ~ trionfale triumfbåge; ~
volatico [elektr.] ljusbåge; lampadina ad
~ båglampa 3 kurva; la strada fa ~
30
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
