Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - papà ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
papà
paragocce
papà m pappa; figlio di ~ pappas gosse
papa m påve; stare come un ~ må som en
prins [i en bagarbod]; andare a Roma e
non vedere il ~ gå miste om det viktigaste
papabile a valbar till påve papale a
påve-, påvlig; benedizione ~ påvlig
välsignelse; scomunica ~ påvlig bannlysning
papalina kalott, liten rund mössa
papalino I a = papale II iti påvlig soldat,
schweizergardist
paparazzo [efterhängsen] fotoreporter
papato påve I värdighet, -dome, -tid
papaveracee fpl [växter av]
vallmosläktet papaveri |co [-’ve-] [pl. -ci] a
vallmo-papavero 1 [bot.] vallmo 2 [bildh]
sömnmedel; [lång]tråkig person (sak)
papera 1 gås; dum kvinna 2 grovt misstag
[i tal], taktlöst yttrande; fare una ~
trampa i klaveret, säga en groda Paperino
Kalle Anka papero gåsunge; i paperi
menano a bere le oche [ung.] ägget vill lära
hönan värpa
papesjco [-e-] [pl. -chi] a [neds.] påve-,
påvlig papessa [-e-] 1 påvinna, kvinnlig
påve 2 [kortsp.] tarokfigur
papilla papill, vår t formad upphöjning
papillare a papillär
papiraceo a papyrusart ad papiro t [-papy-rus[växt]-] {+papy-
rus[växt]+} 2 papyrus[rulle] papirologia
papyrologi, studium av
papyrusinskrifter
papismo [-Z-] papism, påvevänlighet
papista mf papist, påvevän
pappa välling; barnmat; ~ reale näring
för bi!drottning och -larver; questa
minestra è una ~ den här soppan har kokat
för länge; trovare la ~ fatta [bildh] ha
det [väl] förspänt (bra ordnat för sig)
pappafico [pl. -cht] t & focksegel 2
pipskägg
pappagallo 1 [zool.] papegoja 2 ~ [della
strada] F efterhängsen beundrare [på
gatan], flickjägare 3 urinflaska
pappagorgia [-!gor-] ister-, dubbel|haka
pappalardo 1 storätare; frossare 2
dumbom, tjockskalle
pappardella [-e-] 1 prat, svammel 2
pappardelle [tosk.] = lasagne
pappare I tr F sluka, stoppa (glufsa) i sig
II rfl itr sko sig, tjäna grovt pappata
skrovmål pappataci m 1 [slags] mygga,
knott 2 person som tigande åhör (deltar
i) skamligheter för egen vinnings skull
pappatore [-o-] m frossare, storätare,
matvrak pappatoria [-’to-] F 1 frosseri,
överdrivet ätande 2 grov förtjänst;
rofferi pappina 1 [tunn] välling 2 grötom-
slag 3 sjuksköterska pappino
sjukskötare; skj ukvårdssol dat
pappo [bot.] fjun
pappolata 1 röra, goja; smörja, skräp 2
struntprat, svammel pappone [-o-] m
1 F storätare, matvrak 2 S hallick,
sutenör
paprica paprika, spansk peppar
para [slags] kautschuk
parà [oböjl.] m == paracadutista
parabola 1 [mat.] parabel 2 parabel,
liknelse, allegorisk berättelse parabolico
[-’bo-] [pl. -ci] a parabolisk,
parabelfor-mad
parabordo [-o-] 4b frihult, fender
parabrezza [-e-] [oböjl.] m vindruta [på bil]
paracadutare tr kasta (släppa) ut med
fallskärm paracadute [oböjh] m
fallskärm paracadutista mf fallskärms
|-hoppare, -jägare paracalli m liktorns
|-ring, -plåster paracarro avvisare,
kant-sten [utmed väg]; giocare ai paracarri
hoppa bock paracenere [-’tje-] [oböjl.]
m kakelugns-, kamin|galler paracolpi
[-o-] iti dörrstopp [av gummi] paracqua
[oböjh] m [region.] paraply paradenti
[-C-] m tandskydd [för boxare]
paradigma in [gram.] böjningsmönster,
paradigm
paradisea [-’diz-] paradisfågel
paradisiaco [-’zi-] [pl. -ci] a paradisisk;
förtrollande, intagande parad iso [-z-]
paradis, himmelrike; andare in ~ [saligen]
avsomna; uccello del ~ paradisfågel
paradossale a paradoxal, orimlig
paradosso [-0-] paradox, skenbar orimlighet;
underligt påstående
parafa signatur, underskrift [m. initialer
e. d.]
parafan go [pl. -ghi] stänkskärm, flygel
paraferni mpl [jur.] hustrus [enskilda]
förmögenhet
paraffina paraffin
paraffo = parafa
parafrasare [-z-J [parafraso] tr
parafrasera, omskriva [och bearbeta] parafrasi
f-’rafrazi] f parafras, omskrivning,
utläggning
parafulmine m åskledare parafumo
rök|-huv, -skydd parafuoco [-0-] [oböjl.]
eldskärm
pareggio [vani, pl.] 1 farvatten nära kust
2 trakt; närhet, omgivning; abito nei
paraggi di casa tua jag bor i närheten av
dig
paragocce [-o-] [oböjh] a droppfri; tappo
~ droppkork
324
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
