Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fireogtredivte Kapitel
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
242
wai.ter scott
»Men ved du, »sagdeNathan,« at Lucas deBeaumanoir, Overhovedet
for deres Orden, han, hvem de kalde Stormester, nu selv er paa
Tem-plestowe?«
»Det ved jeg ikke,« sagde Isak.
»Han er kommen til England uden at være ventet af sine Brødre,«
sagde Ben Israel, »og han kommer blandt dem med stærk og udstrakt
Arm for at rette og tugte. Hans Aasyn er optændt af Vrede imod dem,
der har svigtet det Løfte, de har givet, og stor er hine Belials Sønners
Frygt. Du maa have hørt hans Navn nævne?«
»Det er mig vel bekendt,« sagde Isak; »Hedningene omtaler denne
Louis Beaumanoir som en Mand, der er nidkær til at slaa for ethvert
Punkt af den nazaræiske Lov; og vore Brødre har betegnet ham som
en frygtelig Svøbe for Saracenerne og en grusom Tyran imod os,
Forjættelsens Børn.«
»Og med Sandhed har de betegnet ham saaledes,« sagde Lægen
Nathan. »Andre Tempelherrer kan drages fra deres Hjertes Maal ved
kødelige Lyster eller bestikkes ved Løfter om Guld og Sølv; men
Beaumanoir er af en anden Art — han hader sanselige Lyster, foragter
Mammon og higer fremad imod, hvad de kalder Martyriets Krone. Gid
Jakobs Gud hastig sende den til ham og dem alle! Særlig har denne
stolte Mand udstrakt sin Handske over Judas Børn. Onde og løgnagtige
Ting har han sagt endog om vore Lægemidlers Kraft, som om de var
Satans Paafund. Gid Herren tugte ham!«
»Ikke desto mindre,« sagde Isak »maa jeg indfinde mig paa
Temple-stowe. om hans Aasyn saa er ligt en syv Gange ophedet, gloende Ovn.«
Han forklarede derefter Nathan den paatrængende Anledning til
hans Rejse. Rabbien hørte paa ham med Interesse og bevidnede sin
Deltagelse paa sit Folks Vis, idet han sønderrev sine Klæder og sagde:
»Ak, min Datter! — ak, min Datter! Ve, Zions Skønhed! Ve, Israels
Fangenskab!«
»Du ser, hvorledes det staar med mig,« sagde Isak, »og at jeg ikke
kan tøve. Kan hænde sig, at denne Lucas Reaumanoir, da han er
Høvedsmanden over dem, ved sin Nærværelse kan bortvende Brian de
Bois-Guilbert fra det onde, han pønser paa, og at han vil udlevere til
mig min elskede Datter Rebekka!«
»Gak du,« sagde Nathan Ben Israel, »og vær vis, thi Visdom hjalp
Daniel i Løvekulen, i hvilken han var kastet; og gid det gaa dig vel,
saaledes som dit Hjerte ønsker. Men hvis du kan, saa hold dig borte
fra Stormesteren, thi at øve Forsmædelse imod vort Folk er hans Fryd
baade Morgen og Aften.
Isak bød da sin Ven Farvel, og omtrent en Times Ridt bragte ham
til Templestowes Porte.
Denne Tempelherrernes Stiftelse laa mellem frugtbare Enge og
Marker, som den tidligere Præceptors Fromhed havde skænket deres
Orden. Den var stærk og vel befæstet, noget, som aldrig forsømtes af
disse Riddere, og som den lovløse Tilstand i England gjorde aldeles
nødvendigt. To med Hellebarder bevæbnede Mænd i sort Dragt holdt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
