Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XIX. Förvandlingen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
mycket bekymmer bland oligarkins hemliga
tjänsteandar. Lyckligtvis hade han — efter vad som efteråt
visade sig — icke omtalat sina upptäckter för någon.
Vad han visste följde honom i döden som en väl
bevarad hemlighet. Sedan de bägge flickorna hade gått
i land vid Petaluma och stigit till häst, lyckades han
att under någon förevändning lämna båten.
Ett stycke uppåt Sonomaberget lät John Carlson
de bägge flickorna fortsätta ensamma och ledande
hans häst medan han vände tillbaka till fots. Han
hade fattat misstankar. Han fick också mycket
riktigt tag i spionen, och vad som sedan hände berättade
Carlson för oss utan omsvep.
»Jag lät ’en inte komma längre», sade han på sitt
okonstlade sätt. »Jag lät ’en inte komma längre.»
Han upprepade dessa ord med en dyster glimt i ögonen,
och hans stora, valkiga händer öppnade och slöto
sig på ett vältaligt sätt. »Han gav inte ett ljud ifrån
sig. Och jag gömde honom, och i natt ska’ jag gå
dit igen och gräva ner honom — djupt.»
Under denna period förvånade jag mig allt
emellanåt över den metamorfos jag genomgått.
Stundtals föreföll det mig omöjligt att jag någonsin hade
levat ett lugnt och fridfullt liv i en universitetsstad
och att jag sedan hade blivit revolutionist, van vid
våldsdåd, faror och död. Det ena eller det andra
kunde aldrig ha existerat. Det ena måste vara
verklighet och det andra en dröm, men vilket var vilket?
Var det liv jag nu förde — revolutionistens, som satt
gömd i en jordhåla — ingenting annat än en mardröm?
Eller var jag verkligen en revolutionist, som möjligen
hade drömt att jag under en föregående tillvaro hade
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
