Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første del. Romantik - X. Det gamle og det unge Tyskland
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
EUROPAS LITTERATURHISTORIE
195
alt sammen som Heines uvilkaarlige Barndoms- og Ungdomsindtryk.
Nej, der er mere. Der er bevidste »Laan« og bevidst Efterligning.
Willi. Müller har f. Eks. før Heine anvendt de enkle Folkevisestrofer,
som Heine stadig bruger i sine Digte. E. T. A. Hoffmann havde stillet
Spøgelser fra Romantikens Verden og de tørreste tyske Filistre lige
overfor hverandre paa samme Maade, som Heine gør det, og opnaaet
samme Karikaturvirkning. Men ingensinde har vel en Efterligner
været mere original; ingensinde har en Arvtager været mere skabt
til at løfte den Arv, han fik, saa den skinnede i ny Glans. En
saadan Arvtager blev Heine, fordi hans Natur havde faaet sit
mangfoldige og ejendommelige Præg af hans Stamme, hans Fødested
og hans Barndomstid.
Heine blev født 1799 i
Dusseldorf af jødiske
Forældre. Rhinlænder og Jøde!
RhinlandeterBorgruinernes
og den dystre Sagnverdens
klassiske Jordbund. Sagnet
danner sig her af sig selv,
uden historisk Grund, som
det ganske moderne Sagn
om Loreley, hvor Heine
selv har givet den endelige
Form. Rhinlandet er den
sværmeriske Katholicismes
og pragtfulde Kirkefesters
Land. Men her i Druens
Rige trives ogsaa den
kaa-deste Lystighed og
Overgivenhed, som kun den
kender, der har oplevet et
Karneval i en rhinsk By.
Det er Heines og hans
Digtnings Moderjord; det er den, han længes mod, naar hans tyske
Gemyt sukker fra Paris:
Fig. 68. Heines Ungdomsportræt.
O Deutschland, meine ferne Liebe,
Gedenk ich deiner, wein’ ich fast.
Das muntre Frankreich scheint mir trübe,
Das leichte Volk wird mir zur Last.
Nur der Verstand, so kalt und trocken,
Herrscht in dem witzigen Paris,
O Narrheitsglöcklein, Glaubensglocken,
Wie klingelt I hr daheim so süss.
Disse Egenskaber forbinder sig med beslægtede Egenskaber, disse
Modsætninger krydses af andre Modsætninger ved Heines jødiske
Afstamning. Paa den ene Side: Smidighed i alle Forhold, hans
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
