Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første del. Romantik - X. Det gamle og det unge Tyskland
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
202
JUST BING
overgivne, og selve Digtets Rhytme skifter Natur fra Vers til Vers.
Saaledes følger i samme Digt efter hverandre to Vers som disse:
Am Ganges duftet’s und leuchtet’s
und Riesenbäume blühn,
und schöne stille Menschen
vor Lotusblumen knien.
In Lapland sind schmutzige Leute,
Plattköpfig, breitmäulig und klein.
Sie kauern um’s Feuer und backen
sich Fische und gnäken und schrein.
Fig. 70. Heine i »Madras-Graven«.
Rhytmen i det
første Vers er
vidunderlig slank og
stille, man føler sig
nær Underets
Verden, man
fornemmer den tause
Andagt ved den
hellige Flod og dens
Lotusblomster. Men
i Lapland
begynder Verset med en
Gang at slaa
Kolbøtter, bliver
myldrende fuldt af
plumpe
Smaavæs-ner, Rhytmen
humper afsted og
knirker under al deres
pudserlige Leben
und Treiben. —
Komponisterne har
frem for alle andre
elsket Heine. Der
gives neppe et Digt,
af ham, som ikke
er blevet sat i
Musik, og flere er
komponeret
hundreder af Gange.
Saa bliver da
Heine ved sin
mangfoldige Evne til at
udtrykke de mangfoldige Stemninger den Lyriker, som fører
Ro-mantikens Formkunst frem til at give Udtryk for det uendelig
sammensatte og forvirrende indviklede moderne Følelsesliv. Følelsens
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
