Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
73
Det største indtryk paa ham selv gjør de sterke temperamenter
— slik som man kunde vente det efter saadan som vi
kjender ham. Er der en personlighet som i bevisstheten om sin
egen styrke vover at stille sig imot hele sin tid, saa kan han
være viss paa Taines fulde sympati. Og findes der én som i
ubøielig konsekvens har viet hele sit liv og hele sit arbeide
til en stor idé og som gaar sin egen vei fast og bent frem uten
at bry sig om de andre med deres truende holdning eller aapne
kamp mot ham, da magter Taines pen at gi et gripende
indtryk av den ensomme storhets hensynsløse foragt for de andre
og hensynsløse hengivelse under det maal han har sat for sit
virke. Derfor betegner skildringerne av Swift og Byron, og
biografien av Milton, høidepunkterne i Taines engelske
litteraturhistorie. Vi ser at han har lagt arbeide i sin studie over
Spen-ser, arbeide for at skildre og arbeide for at forstaa ; og den er
baade fin og klok og klar. Men det mangler allikevel noget.
Det er ikke over den det pust som over skildringerne av Byron,
av Swift, av Milton. Det er som om Taine har hugget en
byste av Spenser, klokt set, klart og fint utført. Men de andre,
Milton, Swift og Byron, de lever.
Der er nemlig i de essais som samlet danner „Histoire de
la littérature anglaise" ikke bare sjæleanatomi. Alt i de store
studier fra „Essais de critique & d’histoire" — studierne over
Balzac, over Racine, over Saint-Simon — merker vi en
indrømmelse til den gamle type av kritik. Ved siden av anatomien
er der ogsaa plastisk arbeide at merke. Det er ikke bare om
at gjøre at tvinge os til at forstaa. Taine vil ogsaa at vi skal se.
Dette træk er endnu tydeligere i den engelske
litteraturhistorie. Naar vi har læst Taines skildring av Milton, har vi
ikke bare set benraden i et geni. Vi har faat det hele. Vi har
studert mekanismen, hvordan Milton har arbeidet og tænkt, og
har fulgt hvordan hans eiendommeligheter har præget sig i hans
verk, som staar stort og klart for os. Men vi har ogsaa set
ham selv, denne ensomme, store, blinde mand i sit helvede av
et hjem, forfulgt av dem som hadde magten, presset fra alle
kanter, og som allikevel i sin grandiose ro følger sine egne
planer. Vi har set hvordan han lever i dagliglivet, vi kjender
hans stue som hans bibliotek, og vi sitter igjen med en likesaa
levende følelse av manden selv som av hans verk.
Prøvestenen for den som skal skrive Englands
litteraturhistorie, er nu engang Shakespeare. Før Taine kommer til sin
skildring av ham, er det som om han stanser og puster og samler
alle sine kræfter for at gi os et rigtig intenst indtryk. Men
allikevel! Først anatomerer han, viser os hvordan selve
hjernemekanismen hos Shakespeare har arbeidet; saa vil han gi os
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
