Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XV. Paris under Ludvig XV
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
245
somhelst maate at forædle dem. Ingen høiere interesse
eller tanke paa ståt eller fædreland; under det tyranniske
reglement og den indviklede velopdragenhet spirer tarve»
lige lidenskaper og sjofle laster. Hertugen av Luynes’s
uegennyttighet er en hæderlig undtagelse; som oftest
generer man sig ikke, hoflivet er dyrt, det gjælder at
skaffe sig gunst og penger, og de hoiadelige herrer er
som regel ikke kræsne i valget av sine midler; i et av
tidens lystspil omtales
Ce courtisan si fier, si craint dans la provmce,
rampant chez les ministres et bas devant le prince’;
en dag opdager Pompadour er. av hoffets spidser, en ridder
av den gyldne VIies, staa og trykke hendes kammertjener i
haanden for paa denne maate at indynde sig hos hende;
hertugen av Tresnes moret du Barry med at benævne
sig selv le sapajou de Mad. du Barry (Mad. du B’s ape)
og hengav med glæde sin pukkel til den mægtige dames
noble forlystelse. Det var den samme hertug som i
egenskap av ordenskansler gav St. Ludvigskorset til en
marinesoldat, fordi han hadde gjort Frankrike den tjeneste
at hjemføre en paryk til den kongelige maitresse. Mis*
undelse og baktalelse lurer i krokene i denne verden,
hvor alle kun tænker paa at mele sin kake, og om mulig
beskjære de andres; troskap staar ikke høit i kurs, kan
man gavne sig selv ved at prisgi sin ven, betænker man
sig som regel ikke; at bryte sit egteskapsløfte ansaaes
for fuldstændig comme il faut, utallige galante intriger
spandtes, og der fortaltes daglig om nye skandaler; i
nattens mørke skedde stundom de formasteligste brud
paa protokollens helligste forskrifterom rangforordningen;
det hændte at lakeien slåp ind i hertugindens kabinet,
mens hertugen var ut? og forlystet sig med kammerpiken.
En dag uttalte kongen sig likeoverfor prinsen av Conti
om det ydmygende i at alle Frankrikes generaler var ut*
1 Chauveau; L’homme de Cour. Comédie en 5 actcs. 176". Cit.
hos Rovistan, op. cit. p. 145
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
