Note: This work was first published in 1971, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
terna vållade). Vid kontrollräkning kunde ofta visa sig att
Förenta Staternas experter antingen själva räknat fel eller av ren
beskäftighet blåst upp en småsak till en stor händelse och så lyckats
skapa extra omkostnader.
Detta gjordes inte av politiska motiv. Detta gjordes för att
Förenta Staternas experter skulle — inför hemmakontoret — kunna
motivera sin egen existens (och sina villor och sina tjänare etc
etc).
Det fanns också två andra former av inblandning. Det var de
former i vilka SIDA var verksamt. Det var en inblandning som
inte var storpolitiskt motiverad (Sverige har inga sådana direkta
intressen i Pakistan), det var en inblandning som heller inte i
första hand var avsedd att motivera SIDA:s existens inför de
an-slagsgivande institutionerna (fast nog spelar även det en roll).
Dels gällde det en inblandning för att förmå Pakistans regering
acceptera den ena eller andra experten, det ena eller det andra
projektet. Så till exempel kommunikationsexperterna i fråga om
familjeplanering. Vederbörande pakistanska ämbetsmän sade
direkt och öppet att Sverige ville placera dem, att Pakistan av
vänlighet mot Sverige tog emot dem. Deras rapporter skulle
berömmas och läggas till handlingarna; de skulle inte tillåtas få
störande effekt på den pakistanska administrationen.
SIDA vill tro att man i Stockholm kan avgöra bättre vad
Pakistan behöver än vad man kan i Islamabad. Det är till och med
möjligt att SIDA har rätt. SIDA kanske i ett givet läge
representerar det pakistanska folkets intressen bättre än den pakistanska
regeringen ... men om SIDA anser detta då får SIDA ta
konsekvenserna och erövra Pakistan och förvalta landet som en koloni.
Om SIDA inte vill göra detta (och SIDA torde i ett sådant försök
knappast få stöd från riksdagen) då får SIDA acceptera sin
mycket blygsamma roll. Men det innebär att SIDA:s personal i
Stockholm och på fältet måste skäras ned. Den nuvarande
personalstyrkan och den nuvarande reseverksamheten har redan nått en
sådan omfattning att SIDA är självgenererande. Utarbetar
projekt, kommer med råd och förslag och utövar ett allmänt störande
inflytande. SIDA kan inte göra revolution i Pakistan; enbart
pakistanarna kan göra det. SIDA bör dra konsekvensen av denna
självklarhet och undvika att blanda sig i. Detta blir dock möjligt
först när riksdagen skär ner SIDA:s personal så starkt att perso-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
