Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - XV. Hyperbel eller Parabel?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
beln är, att den är ännu mindre tydlig än det begrepp,
som du påstår dig definiera.
Nicholl och Barbicane brydde sig ej om Ardans
skämt, utan fördjupade sig i ett lifligt vetenskapligt
samtal om hvilkendera af de begge nämda linierna
projektilen följde. Den ene höll fast vid hyperbeln,
den andre vid parabeln. De gåfvo hvarandra skäl, och
x:en haglade om öronen. De framstälde sina argument
i ett så lärdt språk, att Ardan hoppade till. Samtalet
blef allt lifligare, och ingendera motståndaren ville offra
den kroklinie, för hvilken han hyste förkärlek.
Den vetenskapliga tvisten började slutligen göra
Ardan otålig, hvarför han sade:
— Mine herrar riddare af cosinus, skolen I då
aldrig sluta upp att kasta hyperbler och parabler i
hufvudet på hvarandra? Jag önskar att få veta en enda
sak, som är intressant i denna fråga. Vi skola följa
den ena eller den andra af edra kroklinier. Godt, det
ha vi nu klart för oss, men hvart skola de slutligen
föra oss?
— Ingenstädes! — svarade Nicholl.
— Hvad för slag, ingenstädes?
— Helt tydligt! — sade Barbicane. — De äro
kroklinier, som icke i sig sjelfva äro slutna, som sträcka
sig ut i oändlighet.
— Hvad de lärde ändå äro gudomlige! — utbrast
Ardan. — Hvad kan det nu tjena oss till att veta, om
vi beskrifva en hyperbel eller parabel, då den ene eller
den andre lika väl skall föra oss bort i den
oändliga rymden?
Barbicane och Nicholl kunde ej afhålla sig från
att skratta. Aldrig har väl en onyttigare fråga blifvit
behandlad i ett olämpligare ögonblick. Den hemska
sanningen var, att projektilen, antingen han beskref en
parabel eller en hyperbel, aldrig mera skulle träffa
jorden eller månen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
