- Project Runeberg -  Kapitalen / I. Kapitalens produksjonsprosess. Del 1-2 /
32

(1931-1939) [MARC] Author: Karl Marx Translator: Erling Falk With: Friedrich Engels
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Varer og penger - 1. Varen - 1. Varen som bruksverdi, varen som verdi (verdisubstans, verdistørrelse)

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

32 Varen

enkelte vare gjelder her overhodet bare som gjennemsnittseksem-
plar av sin art.. Varer som inneholder like store arbeidsmengder
eller som kan fremstilles ved anvendelsen av den samme arheids-
tid, har derfor samme verdistørrelse. Verdien av en vare for-
holder sig til verdien av enhver annen vare, som den for produk-
sjonen av den ene vare nødvendige arbeidstid forholder sig til
den for produksjonen av den annen vare nødvendige arbeidstid.
«Som verdier er alle varer bare bestemte mengder anvendt ar-
beidstid.»?

En vares verdi vilde være uforanderlig, hvis den arbeidstid
som anvendes til dens produksjon var uforanderlig. Denne foran-
drer sig imidlertid med enhver forandring i arbeidets produktivi-
tet. Arbeidets produktivitet er bestemt av en mangfoldighet av
forhold, bl. a. av arbeidernes gjennemsnittlige duelighet, videnska-
pens utviklingstrin og dens tekniske anvendbarhet, produksjonens
samfundsmessige anordning, produksjonsmidlenes omfang og effek-
tivitet, og gjennem naturforhold. Den samme mengde arbeide er
f. eks. i et gunstig år nedlagt i 8 tønner hvete, i et ugunstig år i
4 tønner. Den samme mengde arbeide fremskaffer mere metall i
rikholdige enn i fattige gruber o.s.v. Diamanter forekommer sjel-
den i jordskorpen, og det koster derfor i gjennemsnitt meget ar-
beide å finne dem. Følgelig representerer de stor arbeidsmengde
i lite volum. Jacob betviler at gull nogensinde er blitt betalt til
sin fulle verdi. I ennu høiere grad gjelder dette diamanter. Ifølge
Eschwege hadde i 1823 ennu ikke det samlede utbytte av de bra-
silianske diamantgruber i løpet av 80 år nådd en pris svarende til
14 års gjennemsnittsproduksjon av de brasilianske kaffe- og suk-
kerplantager, skjønt der var nedlagt langt mere arbeide i dia-
mantproduksjonen, som altså også var av større verdi. Med rik-
holdigere gruber vilde den samme arbeidsmengde fremstille flere
diamanter og deres verdi vilde synke. Lykkes det med lite arbeide
å forvandle kull til diamanter, så kan deres verdi synke under tegl-
stenens. I almindelighet: Jo større arbeidets produktivitet er,
desto mindre den arbeidstid som kreves for å fremstille en vare, desto

1 «Alle produkter av samme art danner egentlig bare en masse, hvis
bris bestemmes i almindelighet og uten hensyn til særlige omstendighe-
ter.» (Le Trosne: «De VIntéröt Social» s. 893.)

? Marx: «Zur Kritik etc.» s. 6.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Jan 28 13:39:38 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kapitalen/1-12/0034.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free