- Project Runeberg -  Kapitalen / I. Kapitalens produksjonsprosess. Del 1-2 /
54

(1931-1939) [MARC] Author: Karl Marx Translator: Erling Falk With: Friedrich Engels
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Varer og penger - 1. Varen - 3. Verdiformen eller bytteverdien - A. Enkel, speciell eller tilfeldig verdiform - 4. Den enkle verdiform i dens helhet - B. Total eller utfoldet verdiform - 1. Den utfoldede relative verdiform

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

rd

og Varen

form svarer til en eneste ekvivalentform før en annen vare. Såle-
des har frakken, i lintøiets relative verdiuttrykk, bare ekvivalent-
form eller form av umiddelbar byttbarhet i forhold til denne ene
vareart, lintøi.

Imidlertid går denne enkle verdiform av sig selv over i en full-
stendigere form. Ved hjelp av denne blir visstnok varen A’s verdi
bare uttrykt i en vare av en annen art. Men av hvad art denne
vare er, om det er frakk, jern, hvete o.s.v., er helt likegyldig. Alt
eftersom den derfor trer i verdiforhold til den ene eller den annen
vareart, opstå: forskjellige, enkle verdiuttrykk for en og den
samme vare.) Antallet av dens mulige verdiuttrykk er bare be-
grenset ved antallet av forskjellige varearter. Dens ene verdi-
uttrykk forvandler sig derfor til en rekke forskjellige enkle verdi-
uttrykk, som stadig lar sig forflere.

B. Total eller utfoldet verdiform.

Zz vare Å = u vare B eller = v vare C eller = w vare D eller = x
vare FE eller = etc.

(209 meter lintøi = 1 frakk eller = 10 kg. te eller = 40 kg. kaffe
eller = 1 tønne hvete eller = 50 gram gull eller = 1 tonn jern eller
= etc.)

1. DEN UTFOLDEDE RELATIVE VERDIFORM.

Verdien av en vare, lintøiet f. eks., er nu uttrykt i talløse an-
dre elementer fra vareverdenen. Enhver annen varesubstans blir
et speil for lintøiverdien.” Således viser denne verdi sig først i

1 Hos Homer f. eks. blir en tings verdi uttrykt i en rekke forskjel-
lige ting. ’

2 Man taler derfor om lintøiets frakkeverdi når man fremstiller dets
verdi i frakker, om dets kornverdi når man fremstiller dets verdi i korn,
o.s.v. Ethvert slikt uttrykk sier at det er dets verdi som fremstilles i
bruksverdiene frakk, korn o.s.v. «Da verdien av enhver vare viser dens
bytteforhold, kan vi omtale den som.... kornverdi, tøiverdi o.s.v., alt efter
den vare som den sammenlignes med, og følgelig er det tusener forskjel-
lige slags verdier, så mange slags verdier som det finnes varer, og alle
like virkelige og like innbilte.» («A Critical Dissertation on the Nature,
Measure and Causes of Value: chiefly in reference to the writings of Mr.
Ricardo and his followers. By the Author of Essays on the Formation
eie, of Opinions» London 1825, s. 39.) S. Bailey, forfatteren av dette
anonyme skrift som i sin tid vakte megen opsikt i England, tror gjennem
denne henvisning til de relative verdiuttrykks mangfoldighet å ha tilintet-
gjort alle begrepsbestemmelser av verdi. Den ophisselse hvormed Ricar-
dos tilhengere angriper ham, f. eks. i «Westminster Review», viser for-
øvrig at han, tross sin egen bornerthet, har berørt sårbare punkter i
Ricardos teori.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Jan 28 13:39:38 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kapitalen/1-12/0056.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free