- Project Runeberg -  Kapitalen / I. Kapitalens produksjonsprosess. Del 1-2 /
61

(1931-1939) [MARC] Author: Karl Marx Translator: Erling Falk With: Friedrich Engels
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Varer og penger - 1. Varen - 3. Verdiformen eller bytteverdien - C. Almindelig verdiform - 3. Overgang fra den almindelige verdiform til pengeform - D. Pengeform

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Varen 61

Den specielle vareart med hvis naturalform den samfundsmes-
sige ekvivalentform vokser sammen, blir pengevare ellér tjener
som penger. Det blir dens særlige samfundsmessige funksjon, og
derfor dens samfundsmessige monopol å spille rollen som almindelig
ekvivalent innenfor vareverdenen. Denne foretrukne stilling blandt
de varer som i form B optrer som specielle ekvivalenter for lintøiet,
og som i form C alle uttrykker sin relative verdi i lintøi, er histo-
risk blitt erobret av en bestemt vare, gull. Setter vi derfor i
form C varen gull istedenfor varen lintøi, så får vi:

D. Pengeform.

20 meter lintøi =
1 frakk

10 kg. te
40 kg. kaffe
1 tønne hvete =
1 tonn jern
x vare Å

|

I

l

50 gram gull

|

l

Der finner vesentlige forandringer sted ved overgang fra form
A til form B, fra form B til form C. Derimot adskiller form D
sig i ingen henseende fra form C, bortsett fra at gullet nu har
fått den almindelige ekvivalentform istedenfor lintøiet. Gull blir
i form D hvad lintøiet var i form C — almindelig ekvivalent.
Fremskrittet består bare deri, at denne egenskap av umiddelbar
almindelig byttbarhet, eller den almindelige ekvivalentform, nu
gjennem samfundsmessig vane fullstendig er sammenvokset med
gullets særegne naturalform.

Gull vilde ikke kunne fremtre som penger i forhold til de andre
varer, hvis det ikke allerede tidligere hadde stått i forhold til
dem som vare. Som alle andre varer tjente det også som ekvi-
valent, snart som tilfeldig ekvivalent i enkeltstående byttetrans-
aksjoner, snart som speciell ekvivalent ved siden av andre vare-
ekvivalenter. Litt efter litt begynte det i snevrere eller videre
kretser å tjene som almindelig ekvivalent. Så snart det har
erobret monopol på denne stilling i vareverdenens verdiuttrykk,
blir det pengevare, og først fra det øieblikk av, da det allerede

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Jan 28 13:39:38 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kapitalen/1-12/0063.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free