- Project Runeberg -  Kapitalen / I. Kapitalens produksjonsprosess. Del 1-2 /
70

(1931-1939) [MARC] Author: Karl Marx Translator: Erling Falk With: Friedrich Engels
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Varer og penger - 1. Varen - 4. Varens fetisjkarakter og dens hemmelighet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

70 Varen

dukter var utelukkende hans personlige produkter og derfor umid-
delbart bruksgjenstander for ham. Sammenslutningens totalproduk-
sjon utgjør et samfundsmessig produkt. En del av dette produkt tje-
ner igjen som produksjonsmidler, den forblir samfundsmessig. Men
en annen del blir som livsmidler forbrukt av sammenslutningens
medlemmer. Den må derfor fordeles mellem dem. Fordelingsmå-
ten vil veksle med den samfundsmessige produksjonsorganismes
særegne art og produsentenes tilsvarende historiske utviklingsgrad.
Bare som parallell til vareproduksjonen forutsetter vi at hver pro-
dusents andel av livsmidlene er bestemt gjennem hans arbeids-
tid. Arbeidstiden vil da spille en dobbelt rolle. Den samfundsmes-
sig planmessige fordeling av arbeidstiden regulerer det riktige for-
hold mellem de forskjellige arbeidsfunksjoner og de forskjellige be-
hov. På den annen side tjener arbeidstiden også som mål for
hver enkelt produsents andel i fellesarbeidet og dermed også som
mål for den andel av fellesproduktet som han har rett til å fortære.
De samfundsmessige forhold mellem menneskene, deres arbeide og
deres arbeidsprodukter, blir her gjennemsiktige og enkle, såvel i
produksjonen som i fordelingen.

Kristendommen med sin kultus av det abstrakte menneske, og
særlig dens borgerlige former, som protestantisme, deisme o.s.v., er
den religionsform som passer best for et samfund av vareprodusen-
ter, hvis almindelige samfundsmessige produksjonsforhold medfø-
rer, at produsentene opfatter sine produkter som varer, altså som
verdier, og i denne saklige form stiller sine privatarbeider i forhold
til hinannen som likt menneskelig arbeide. Under de urasiatiske,
antikke o.s.v. produksjonsmåter spiller produktenes forvandling til
varer, og derfor menneskenes tilværelse som vareprodusenter, en
underordnet rolle, som dog blir desto betydningsfullere jo mere
fellesskapet nærmer sig sin undergang. De egentlige handelsfolk
levet sitt liv utenfor de almindelige menneskelige samfund i den
gamle verden, like fjernt fra disse samfund som Fpikurs guder
eller som det jødiske handelsfolk i det polske samfund. Disse gamle
samfunds produksjonsorganismer er overordentlig meget enklere og
mere gjennemsiktige enn den borgerlige, men de beror enten på de
enkelte menneskers umodenhet, idet de ennu ikke har løsrevet sig
fra sitt naturlige stammeforbund med andre, eller på umiddel-
bare herre- og slaveforhold. De er betinget av at arbeidets pro-
duktivitet befinner sig på et lavt utviklingstrin, og av menneske-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Jan 28 13:39:38 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kapitalen/1-12/0072.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free