Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Varer og penger - 3. Pengene eller vareomsetningen - 1. Verdimål - 2. Omsetningsmidlene - a. Varens forvandling
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
94 Pengene eller vareomsetningen
Prisformen innebærer at varen er tilsalgs for penger, og at
dette salg er nødvendig. På den annen side tjener gull som ideelt
verdimål bare fordi det allerede tjener som pengevare 1 varebyt-
tet. Virkelige penger er derfor bakgrunnen for det ideelle verdimål.
2. OMSETNINGSMIDLER.
a. Varenes forvandling.
Vi så at varebyttet innebærer motsetninger og forhold som
gjensidig utelukker hinannen. Varens utvikling ophever ikke disse
motsetninger, men tilveiebringer en form som rummer dem. Dette
er overhodet den måte hvorpå virkelige motsetninger løses. Det
er f. eks. en motsetning, at et legeme stadig faller mot et annet
legeme og samtidig beveger sig bort fra det. Ellipsen er en av
de bevegelsesformer hvori denne motsetning i like høi grad virke-
liggjør sig som løser sig.
Forsåvidt som varebyttet overdrar varen fra en eier for hvem
den ikke er bruksverdi til en eier for hvem den er bruksverdi, er
varebyttet samfundsmessig stoffskifte. Produktet av en nyttig ar-
beidsmåte erstatter produktet av en annen nyttig arbeidsmåte.
Når varen frem til en eier hvem den tjener som bruksverdi, faller
den ut av varebyttets kretsløp og blir forbrukt. Vi er her bare
interessert i varebyttet. Vi vil altså her undersøke hele prosessen
fra formens side, altså bare den formforandring eller den forvand-
ling av varen som formidler det samifundsmessige stoffskifte.
Den gjennemgående mangelfulle opfatning av denne form-
forandring skyldes, bortsett fra uklarheten med hensyn til verdi-
begrepet selv, at forvandlingen finner sted derved at to varer
byttes med hinannen, en almindelig vare og pengevaren. Fester
man bare opmerksomheten ved den materielle side av saken, byttet
av varen med gull, så overser man nettop det man skal se, nemlig
hvad der skjer med varens verdiform. Man overser at gullet som
vare betraktet ikke er penger, og at de øvrige varer, når de måler
sine priser i gull, sammenligner sine verdier med sin egen pen-
geform.
Varene går inn i omsetningen i sin naturlige form, uforgylt og
usukret. Omsetningen spalter varen i vare og penger, en ytre
motsetning som fremstiller varens indre motsetning mellem bruks-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
