Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2. Pengenes forvandling til kapital - 4. Pengenes forvandling til kapital - 3. Kjøp og salg av arbeidskraften
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
162 Pengenes forvandling til kapital
kapital forutsetter, så må selgeren av arbeidskraft forevige sig
«på samme måte som ethvert levende vesen foreviger sig, gjennem
forplantning.» Den arbeidskraft som trekkes vekk fra markedet
ved forbruk og død, må erstattes i det minste i samme utstrekning
ved ny arbeidskraft. De til produksjonen av arbeidskraft nødven-
dige livsmidler, omfatter derfor også livsmidler for arbeidskraftens
avløsere, d. v. s. for arbeidernes barn, slik at denne rase eiendom-
melige vareeiere eviggjør sig på varemarkedet.?
For å forme den almindelige menneskelige natur slik at der ut-
vikles særegne arbeidskrefter som opnår den dyktighet og ferdighet
som en bestemt arbeidsgren krever, er en viss grad av utdannelse
eller opdragelse nødvendig, hvilket medfører et større eller mindre
forbruk av verdier. Alt efter arbeidskraftens mere eller mindre ut-
viklede art er omkostningene ved dens utdannelse forskjellige. Disse
oplæringsomkostninger, som er forsvinnende små for den alminde-
lige arbeidskraft, inngår altså som en del av arbeidskraftens pro-
duksjonsomkostninger.
Arbeidskraftens verdi opløser sig i verdien av en bestemt meng-
de livsmidler. Den veksler derfor også med verdien av disse livs-
midler, d. v. s. med størrelsen av den arbeidstid som kreves til de-
res produksjon.
Endel av livsmidlene, f. eks. næringsmidler, brensel, o.s.v. blir
daglig forbrukt påny og må daglig erstattes. Andre livsmidler, som
klær, innbo, o.s.v. forbrukes over lengere tidsrum og erstattes der-
for over lengere tidsrum. Varer av en art må kjøpes eller betales
daglig, andre ukentlig, kvartalsvis, o.s.v. Men hvordan enn sum-
men av disse utgifter fordeler sig over året, så må de dog dekkes
av gjennemsnittsinntekten, dag ut, dag inn. Fr mengden av de
varer som daglig trenges til produksjonen av arbeidskraften lik A, de
som trenges ukentlig lik B, de som trenges kvartalsvis lik C, o.s.v.,
så er det daglige gjennemsnitt lik (365 A + 52B +40C+0.s.v.) : 365.
Anta at der i denne for: gjennemsnittsdagen nødvendige vare-
mengde skjuler sig 6 timer samfundsmessig arbeide, så repre-
1 Petty.
2 «Arbeidets naturlige pris.... består i slike mengder av nødvendig-
hetsgjenstander og nydelsesmidler som ifølge de klimatiske forhold og
landets vaner er nødvendige for å underholde arbeideren og for å sette
ham i stand til å opfostre en så stor familie, at der bevares en uformin-
sket tilgang på arbeide til markedet» (R. Torrens: «An Essay on the
external Corn Trade», London 1815, s. 62.) Ordet arbeide er her galt
brukt istedenfor arbeidskraft.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
