- Project Runeberg -  Kapitalen / I. Kapitalens produksjonsprosess. Del 4-5 /
93

(1931-1939) [MARC] Author: Karl Marx Translator: Erling Falk With: Friedrich Engels
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 4. Produksjonen av relativ merverdi - 13. Maskineri og storindustri - 2. Overføring av verdi fra maskineriet til produktet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

århundrede opfant maskiner som bare Holland brukte, og likesom
mange franske opfinnelser i det 18de århundrede bare blev
utnyttet i England. I eldre land forårsaker anvendelsen av maskineri
i enkelte industrigrener en slik overflod av arbeidere i andre
industrier, at arbeidslønnen faller under arbeidskraftens verdi og
derved forhindrer bruken av maskineri, overflødiggjør det eller
endog umuliggjør dets anvendelse sett fra kapitalens standpunkt,
idet dens profitt ikke skriver sig fra at der i og for sig anvendes
mindre arbeide enn før, men fra at der anvendes mindre betalt
arbeide. I enkelte grener av den engelske ullmanufaktur er
anvendelse av barnearbeide i de senere år gått sterkt ned, her og der
nesten forsvunnet. Hvorfor? Fabrikkloven nødvendiggjorde 2 skift
av barn, hvorav det ene arbeidet 6, det annet 4 timer, eller begge
5 timer. Men foreldrene vilde ikke selge de barn som arbeidet halv
dag billigere enn de som arbeidet hel dag. Derfor erstattet man de
barn som arbeidet halv dag med maskineri.[1] Før det blev forbudt
å anvende kvinner og barn (under 10 år) i grubene, fant kapitalen
det stemmende med sin morallære og særlig med sin kassabok å
anvende nakne kvinner og piker, ofte bundet sammen med
mannlige arbeidere, i kullgrubene og andre gruber. Maskineri blev ofte
først innført efter at kvinnearbeide blev forbudt. Amerikanerne
har opfunnet maskiner til knusning av sten. Englenderne bruker
dem ikke fordi pakket («wretch», de engelske socialøkonomers
kunstuttrykk for landarbeideren) som utfører dette arbeide, får en
så liten del av sitt arbeide betalt, at maskineri vilde fordyre
produksjonen for kapitalistene.[2] I England blir ennu leilighetsvis
kvinner anvendt istedenfor hester til å trekke kanalbåter,[3] fordi
det arbeide som er nødvendig for å produsere hester og maskiner


[1] «Arbeidskjøperne vilde ikke uten nødvendighet bruke to skift
barn under 13 år.... En klasse fabrikanter, ullgarnspinnerne, bruker
nu i virkeligheten sjelden barn under 13 år, d.v.s. halvtidsarbeidere.
De har innført forbedret og nytt maskineri av forskjellig slags som helt
overflødiggjør anvendelsen av barn (d.v.s. under 13 år). Som et
eksempel på denne nedgang i antallet av barn vil jeg nevne, at da den såkalte
«Piecing Machine» blev opfunnet og føiet til det gamle maskineri, blev
en gutt (over 13 år) istand til å utføre 6 eller 4 halvtidsarbeideres
arbeide alt efter den enkelte maskins egenart...... «Halvtidssystemet»
stimulerte opfinnelsen av «Piecing Machine.» («Reports etc. Octbr. 1858»)
[2] «Maskiner.... kan ofte ikke anvendes før arbeidet (han mener
lønnen) stiger.» (Ricardo: «Principles of Political Economy»)
[3] Sammenlign: «Report of the Social Science Congres at Edinburgh
October 1863.»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Jan 28 13:39:44 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kapitalen/1-45/0097.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free