- Project Runeberg -  Kapitalen / I. Kapitalens produksjonsprosess. Del 4-5 /
159

(1931-1939) [MARC] Author: Karl Marx Translator: Erling Falk With: Friedrich Engels
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 4. Produksjonen av relativ merverdi - 13. Maskineri og storindustri - 7. Den maskinelle drifts tendens til snart å trekke arbeiderne inn i fabrikkene, snart å kaste dem ut igjen. Kriser i bomullsindustrien

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Maskineri og storindustri 159

kvinner blev arbeidsløse allerede da mangelen på bomull først
gjorde sig gjeldende. Derved er de blitt utskudd i samfundet, og
de tilhører fremdeles denne ulykkelige klasse og vil fortsette å
tilhøre den tiltross for at tidene har bedret sig. Der er også
flere unge prostituerte i byen enn jeg nogengang har sett i de
siste 25 år.»!

I den britiske bomullsindustris første 45 år i tiden fra 1770 til
1815 var der bare 5 års stagnasjon og krise, men i denne tid
hadde England også verdensmonopol på tekstilvarer. I de neste
48 år, fra 1815 til 1863, var der 20 år opsving og høikonjunktur,
stagnasjon og krise i 28 år. I tiden fra 1815 til 1830 begynte
konkurransen med det kontinentale Europa og De forenede Stater.
Efter 1833 erobres de asiatiske markeder ved en likefrem «øde-
leggelse av den menneskelige rase.» Ffter at kornlovene blev
ophevet, faller i tiden fra 1846 til 1863 8 år med middels velstand
og høikonjunktur, 9 år med dårlige tider og krise. Den vedføiede
fotnote gir et billede av de voksne mannlige bomullsarbeideres
lønnsvilkår selv i de gode år.”

1 Av et brev fra Harris, politimester i Bolton, i «Reports etc. Oc-
tober 1865.»

2 I et oprop fra bomullsarbeiderne i anledning stiftelsen av en
emigrasjonsforening (våren 1863) heter det bl. a.: «Neppe nogen vil
benekte at en stor utvandring av fabrikkarbeidere nu er nødvendig for
å redde dem fra deres nuværende elendige vilkår. Men vi vil dessuten vise
at en vedvarende utvandring stadig og til alle tider er nødvendig, for at
de i det hele tatt skal kunne holde stillingen. I den forbindelse vil vi
henlede opmerksomheten på følgende kjensgjerninger: "IT 1814 var den offi-
cielle verdi (som bare var et mål for mengden) av de eksporterte bomulls-
varer 17 665 378 pund sterling, mens den virkelige markedspris var 20 070 824
pund sterling. I året 1858 var den officielle verdi av de eksporterte bom-
ullsvarer 182 221 681 pund sterling, mens den virkelige verdi eller markeds-
prisen bare var 43 001 322 pund sterling, så prisen var ikke stort mer enn
fordoblet tiltross for at mengden var tidoblet. Dette uheldige resultat
for landet i sin almindelighet og for fabrikkarbeiderne i særdeleshet
skyldes forskjellige sammenstøtende omstendigheter, som det i og for
sig vilde vært av interesse å behandle i enkeltheter. Her må vi nøie
oss med å si at den mest åpenbare årsak var den stadige overflod av
arbeidere, som danner den nødvendige forutsetning for at en industri
med så ødeleggende virkninger skal kunne oprettholdes til tross for at
avsetningsmarkedene stadig må utvides hvis den skal reddes fra under-
gang. Våre bomullsfabrikker kan stanses ved periodisk stagnasjon i
handelen, som under de nuværende forhold er like uundgåelig som dø-
den selv. Men den menneskelige opfinnsomhet stanses ikke av slike
årsaker. Uaktet vi tror at tallet er lavt anslått når vi sier at 6 mil-
lioner mennesker har forlatt dette land i løpet av de siste 25 år,
er allikevel en stor prosent av voksne menn ute av stand til å finne
arbeide i fabrikkene på nogensomhelst betingelser på grunn av befolk-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Jan 28 13:39:44 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kapitalen/1-45/0163.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free