Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 7. Kapitalens akkumulasjonsprosess - 22. Merverdiens forvandling til kapital - 3. Merverdiens spaltning i kapital og forbruk. Abstinensteorien - 4. Forhold som bestemmer akkumulasjonens omfang uavhengig av merverdiens fordeling mellem kapital og forbruk
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
82 Merverdiens forvandling til kapital
i socialøkonomi ved det ostindiske college i Haileybury, den for få
år siden avdøde Richard Jones, illustrerer dette ved hjelp av to
viktige kjensgjerninger. Da størstedelen av det indiske folk be-
står av bønder som er selvstendige småprodusenter, fremtrer deres
produkter, deres arbeids- og livsmidler, «ikke som et fond opsparet
av fremmede inntekter, og synes derfor heller ikke å ha gjennem-
løpet nogen forutgående akkumulasjonsprosess». I de provinser
hvor det engelske herredømme ennu ikke har opløst det gamle
samfundssystem, arbeider derimot de jordløse arbeidere for over-
klassen, som innhøster en del av jordbrukets merprodukt som tri-
butt eller grunnrente. En del av dette produkt fortæres direkte
av overklassen, en annen del omdanner arbeiderne til luksusgjen-
stander og andre forbruksvarer som overklassen forbruker, mens
n anvendes til å avlønne arbeidere som selv eier sine arbeids-
redskaper. Produksjon og reproduksjon i voksende målestokk går
her sin gang uten assistanse fra denne vidunderlige hellige, denne
ridder av den bedrøvelige skikkelse, den «forsagende» kapitalist.
4. FORHOLD SOM BESTEMMER AKKUMULASJONENS
OMFANG UAVHENGIG AV MERVERDIENS FORDELING
MELLEM KAPITAL OG FORBRUK.
Arbeidskraftens utbytningsgrad. — Arbeidets produktivitet. —
Den voksende forskjell mellem størrelsen av den kapital som
anvendes i produksjonsprosessen og den
kapital som forbrukes.
Den innskutte kapitals størrelse.
Forutsetter vi at merverdien fordeles i et bestemt forhold mel-
lem kapital og forbruk, avhenger størrelsen av den akkumulerte
kapital åpenbart av merverdiens absolutte størrelse. Antar vi at
80 procent kapitaliseres og 20 procent opspises, vil den akkumulerte
kapital beløpe sig til 2400 pund sterling eller 1200 pund sterling,
alt eftersom merverdiens størrelse er 3000 pund sterling eller 1500
pund sterling. Som følge derav vil alle forhold som påvirker mer-
verdiens mengde, også i tilsvarende grad påvirke akkumulasjo-
nens størrelse. Disse spørsmål er utførlig behandlet i kapitlene
om produksjonen av merverdi. Vi vender tilbake til dem her
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
