Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 7. Kapitalens akkumulasjonsprosess - 23. Den almindelige lov for kapitalistisk akkumulasjon - 2. Relativ nedgang i variabel kapital, mens kapitalens akkumulasjon og koncentrasjon stiger
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
110 Den almindelige lov for kapitalistisk akkumulasjon
den stigende koncentrasjon av samfundsmessige produksjonsmidler
i individuelle kapitalisters hender begrenset av den samfundsmessige
rigdoms samlede vekst, hvis alle andre forhold forblir uforandret.
For det annet er kapitalen innenfor hvert enkelt produksjonsområ-
de fordelt mellem mange kapitalister som står overfor hinanner som
uavhengige og innbyrdes konkurrerende vareprodusenter. Akku-
mulasjonen og den koncentrasjon av kapitalen som finner sted, er
derfor ikke bare i mange henseender uavhengige av hinannen, men
de fungerende kapitalers vekst motvirkes ofte ved dannelsen av
nye privatkapitaler og ved opdeling av de gamle. Akkumulasjo-
nen fører derfor på den ene side til voksende koncentrasjon av
produksjonsmidler og voksende herredømme over arbeidskraft, men
også til et motsetningsforhold mellem mange individuelle kapitaler.
Den samfundsmessige totalkapitals tendens til koncentrasjon
motvirkes av at den opdeles i mange uavhengige kapitaler som
gjensidig bekjemper hinannen. Her har man ikke lenger å gjøre
med den enkle koncentrasjon av produksjonsmidler og herredøm-
me over arbeide som beror på akkumulasjon. Det dreier sig om
koncentrasjon av kapitaler som allerede er dannet, om ophevelse
av deres individuelle selvstendighet, ekspropriasjon av kapitalist
ved kapitalist, forvandling av mange små til få store kapitaler.
Denne prosess adskiller sig fra den koncentrasjon vi tidligere har
behandlet, derved at det her bare er spørsmål om en forandret
fordeling av den kapital som allerede er forhånden og i virksom-
het, dens spillerum begrenses derfor ikke av den kapitalistiske
rigdoms absolutte vekst, eller av akkumulasjonens absolutte gren-
ser. Kapitalen vokser her i veldig målestokk i en kapitalists hånd,
fordi den går tapt for mange andre kapitalister. Dette er den
egentlige centralisasjon i motsetning til akkumulasjon og koncen-
trasjon.
Lovene for kapitalens centralisasjon, eller for kapitalens evne
til å tiltrekke annen kapital, skal vi ikke utvikle nærmere her.
En kort omtale av kjensgjerningene må være nok. Konkurranse-
kampen føres ved stadig å selge varene billigere. Varenes pris-
bilighet avhenger umiddelbart av arbeidets produktivitet, men
denne avhenger igjen av produksjonens omfang. De større kapi-
taler slår derfor de mindre ihjel. Det er tidligere påvist at med
den kapitalistiske produksjons utvikling vokser den minimumskapi-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
