Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 7. Kapitalens akkumulasjonsprosess - 23. Den almindelige lov for kapitalistisk akkumulasjon - 5. Eksempler på den kapitalistiske akkumulasjons almindelige lov - e. Det britiske jordbruksproletariat
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Den almindelige lov for kapitalistisk akkumulasjon 159
klasser. Følgen blir at kongeriket før eller senere kommer til å
bestå av gentlemen og tiggere, av grander og slaver.»!
Allikevel betegner den engelske landarbeiders stilling i tiden
fra 1770 til 1780, både med hensyn til ernæring, boligforhold,
selvaktelse, rekreasjon o.s.v., et ideal som aldri senere er nådd.
Yttrykt i pints hvete svarte gjennemsnittslønnen i 1770—71 til
90 pints, på Edens tid (1797) til bare 65 pints og 1808 til bare
60 pints.?
Vi har allerede tidligere berørt landarbeidernes stilling ved av-
slutningen av revolusjonskrigene, da godseieraristokratiet, forpak-
tere, fabrikanter, kjøbmenn, bankierer, børsspekulanter, krigsleve-
randører o.s.v. beriket sig så overordentlig. Den nominelle lønn
steg, dels som følge av seddelinflasjon, dels fordi prisene på de
nødvendigste livsmidler steg også uavhengig av pengeverdiens fall.
Men den virkelige lønnsbevegelse kan konstateres på en. meget en-
kel måte uten å undersøke detaljer som vi her ikke kan innlate
oss på. Både fattigloven og lovens administrasjon var den samme
i 1814 som i 1795. Vi har tidligere omtalt hvordan loven blev an-
vendt i landdistriktene. Herredene gav et tilskudd til den nomi-
nelle lønn inntil arbeidsinntekten blev såvidt stor at arbeiderne
ikke sultet ihjel. Forholdet mellem den lønn som forpakterne be-
talte og det tilskudd som fattigkassen ydet, viser for det første
hvor meget arbeidslønnen lå under eksistensminimum, og for det
annet i hvilken utstrekning landarbeiderne var lønnsarbeidere og i
hvilken utstrekning de var fattiglemmer, eller sognets livegne. Vi
velger et grevskap som nogenlunde representerer gjennemsnittet i
alle andre grevskaper. I 1795 var den gjennemsnittlige ukelønn
i Northamptonshire 7 shilling 6 pence, den gjennemsnittlige års-
utgift for en familie på 6 personer var 36 pund sterling 12 shilling
5 pence, årsinntekten 29 pund sterling 18 shilling. Tilskuddet fra
1 Dr. Richard Price: «Observations on Reversionary Payments»
(1805). Senere i samme bok skriver han: «Den nominelle pris for en
dags arbeide er nu for tiden ikke mere enn fire ganger eller høist fem
ganger så høi som den var i året 1514. Men prisen på korn er 7 ganger
høiere, og prisen på kjøtt og klær er omtrent 15 ganger høiere. Prisen
på arbeide har derfor ikke på langt nær steget i samme forhold som
leveomkostningene. Den er nu knapt halvparten så stor i forhold til
leveomkostningene som den dengang var.
2 Barton: «Observations on the circumstances which influence
the condition of the Labouring Classes of Society».
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
